ലണ്ടന്‍: ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി കെയര്‍ സ്റ്റാമറുമായുള്ള സംയുക്ത പത്രസമ്മേളനത്തിനിടെ, ഒരു നിമിഷത്തില്‍, പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി വിവര്‍ത്തകനെ സൗമ്യമായി ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തി: ‘വിഷമിക്കേണ്ട, നമുക്ക് ഇടയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷും ഉപയോഗിക്കാം. അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.’ അതു കേട്ട് സ്റ്റാമര്‍ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ‘നമ്മള്‍ക്ക് പരസ്പരം നന്നായി മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാന്‍ കരുതുന്നു’ എന്ന് കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു. ഇന്ത്യയും യുകെയും തമ്മിലുള്ള സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാര്‍ ഒപ്പുവയ്‌ക്കുന്ന വേളയിലായിരുന്നു ഇരു നേതാക്കളും തമ്മിലുള്ള ഊഷ്മളമായ സൗഹൃദത്തിന്റെ ഈ നിമിഷങ്ങള്‍.
ചരിത്രപ്രസിദ്ധമായ സ്വതന്ത്ര വ്യാപാര കരാര്‍ താരിഫ് കുറയ്‌ക്കുകയും വിപണികള്‍ തുറക്കുകയും ഇന്ത്യയും യുകെയും തമ്മിലുള്ള ഉഭയകക്ഷി സാമ്പത്തിക ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഈ വ്യാപാര കരാര്‍ ഇന്ത്യയുടെ പ്രധാന കയറ്റുമതി വ്യവസായങ്ങള്‍ക്ക് ഗണ്യമായി ഗുണം ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജര്‍മ്മനി പോലുള്ള പ്രധാന കയറ്റുമതിക്കാരുമായി ഇന്ത്യന്‍ കാര്‍ഷിക ഉല്‍പ്പന്നങ്ങള്‍ക്ക് താരിഫ് തുല്യത ലഭിക്കും, ഇത് യുകെ വിപണിയിലെ മത്സരമേഖലയെ സമനിലയിലാക്കും. ടെക്‌സ്‌റ്റൈല്‍, തുകല്‍ മേഖലകളും നേട്ടമുണ്ടാക്കാന്‍ സാധ്യതയുണ്ട്.
