ഗീതാമാഹാത്മ്യം മഹാഭാരതത്തില്‍

(11)ഗീതാഗാനം ചെയ്‌കയെന്നാല്‍ മറ്റു ശാസ്ത്രങ്ങളെന്തിനോ?

ഇതല്ലോ പത്മനാഭന്റെ മുഖപത്മവിനിസ്സൃതം (1)

ഗീതയും ഗംഗയും ഗായത്രിയും ഗോവിന്ദനും ശരി

ഗകാരം നാലുമായ്‌ച്ചേര്‍ന്നാല്‍ പുനര്‍ജന്മം പെടാ ദൃഢം (3)

(മഹാഭാരതം ഭീഷ്മവധപര്‍വം അധ്യായം-43 വിവര്‍ത്തനം ശ്രീ കുഞ്ഞിക്കുട്ടന്‍ തമ്പുരാന്‍)

(12) ഭക്തകവി പൂന്താനം പാടുന്നു

കെട്ടിവാര്‍ കുഴല്‍, വകഞ്ഞു പിന്നിലള-

കേഷൂപീലികള്‍ തൊടുത്തു പൂ-

മ്പട്ടുകൊണ്ടു വഴിവോടുടുത്തു രസി

ഹാരമിട്ടു വനമാലയും

പൊട്ടണിഞ്ഞ നിടിലത്തടത്തിലുടല്‍

പാര്‍ത്തു പാര്‍ഥരഥമേത്യ ച-

മ്മട്ടി മുഷ്ടിയില്‍ മുറുക്കിനിന്നരുളു-

മിഷ്ടദൈവതമുപാസ്മ ഹേ

(പൂന്താനസര്‍വസ്വം-ഗുരുവായൂര്‍ ദേവസ്വം പ്രസിദ്ധീകരണം. ”പാര്‍ഥസാരഥിസ്തവം” പേജ്- 250) 

(13) തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛന്‍ ഗീതോപദേശ സന്ദര്‍ഭം വിവരിക്കുന്നു

കമലദളനയനനൊടു വിജയനഥ ചൊല്ലിനാന്‍

കാരുണ്യവാരിധേ, ശ്രീപതേ, ദൈവമേ!

കലിതരണമരണമിഹ വന്നയോദ്ധാക്കളെ

കാണ്മാനടുത്തു നിര്‍ത്തേണമിസ്യന്ദനം

മറുതലകളിരു പുറവുമടര്‍ കരുതി നിന്നതിന്‍-

മധ്യേമഹാരഥം നിര്‍ത്തിനാനച്യുതന്‍.

സുഹൃദനുജതനയഗുരുജനപിതൃപിതാമഹ-

ന്മാരെയും യുദ്ധ സന്നദ്ധരായ് കണ്ടവന്‍

ത്രിദശവരതനയനതി കരുണയൊടു ചൊല്ലിനാന്‍

തേര്‍ പിന്‍തിരിച്ചു വിടര്‍ത്തിനിര്‍ത്തീടുക.

ഗുരുവധമിതതിദുരിതമരുതരുതു മാധവ!

കൂട്ടൊല്ലതേര്‍ പിന്‍തിരിക്കെന്നു ഫല്‍ഗുനന്‍

അതി കുരണമമരകുലവരനൊടുര 

ചെയ്തു താ-

നായുധം വച്ചു തേരില്‍ കിടന്നീടിനാന്‍.

ജഗദുദയഭരണപരിഹരണബഹുലീലയും.

ചെയ്താഴിയില്‍ പള്ളികൊള്ളുന്ന നാഥനും.

അനുചിതമിതറിക നൃപകുലമതിനു നല്ലത-

ല്ലയ്യോ നിനക്കു ദുഷ്‌കീര്‍ത്തിയുണ്ടായ് വരും

ഫലമതിനു നരകമൊരു ഗതിവരികയില്ലെടോ

പാര്‍ഥിവന്മാര്‍ക്കുയുദ്ധം വെടിഞ്ഞീടിനാല്‍.

പരമപുരുഷനുമതിനു പരിചൊടുളീടിനാന്‍

പാര്‍ഥനധ്യാത്മമായുള്ളതെപ്പേരുമേ.

വിമലനജനഖിലജഗദിധിപനഥകാട്ടിനാന്‍

വിശ്വസിച്ചീടുവാന്‍ വിശ്വരൂപത്തെയും.

ഭയപമൊടവനതുപൊഴുതെരുതെരെ നമസ്‌കരി-

ച്ചഭയമരുളകെന്നു കൂപ്പിസ്തുതിച്ചീടിനാന്‍.

മധു മഥനനമരസുതനൊടുപദേശമായ്

മായാപ്രഭാവമതു നീങ്ങും പ്രകാരമുടന്‍

ഉഴറിയരുളിനമൊഴികളുപനിഷ-

ത്താകയാലോതിനാന്‍, ഗീത- യെ-

ന്നാദരാല്‍ ജ്ഞാനികള്‍.

അതുപൊഴുതു, ചപലതകളഖിലമകലക്കള-

ഞ്ഞര്‍ജുനന്‍ പോരിനായ് വില്ലെടുത്തീടിനാന്‍.