Friday, August 28, 2026
ജന്മഭൂമി
ePaper
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
ജന്മഭൂമി
  • Latest News
  • ePaper
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Sports
  • Technology
  • Entertainment
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Business
  • Health
  • Lifestyle
Home News Kerala

മലയാലപ്പുഴയില്‍ പോസ്റ്ററും ബാലറ്റ് പേപ്പറും തമിഴില്‍

സജിത്ത് പരമേശ്വരന്‍byസജിത്ത് പരമേശ്വരന്‍
Nov 27, 2025, 11:21 am IST
inKerala
കുമ്പഴത്തോട്ടത്തിലെ പോളിങ് സ്റ്റേഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന തമിഴ് സ്‌കൂള്‍

കുമ്പഴത്തോട്ടത്തിലെ പോളിങ് സ്റ്റേഷന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന തമിഴ് സ്‌കൂള്‍

കോന്നി: തെരഞ്ഞെടുപ്പില്‍ അനൗണ്‍സ്‌മെന്റും ചുവരെഴുത്തും പോസ്റ്ററുകളും മാത്രമല്ല ബാലറ്റ് പേപ്പര്‍ വരെ തമിഴില്‍ അച്ചടിക്കുന്ന ചില ബൂത്തുകള്‍ ഉണ്ട് പത്തനംതിട്ട ജില്ലയില്‍. തമിഴര്‍ക്കു ഭൂരിപക്ഷമുള്ള മലയാലപ്പുഴ ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ 4, 5 വാര്‍ഡുകളിലും സീതത്തോട് പഞ്ചായത്തിലെ ഗവി വാര്‍ഡിലുമാണ് അനൗണ്‍സ്‌മെന്റ് മുതല്‍ ബാലറ്റ് പേപ്പര്‍ വരെ തമിഴിലുള്ളത്.

മലയാലപ്പുഴയിലെ ഹാരിസണ്‍ മലയാളം പ്ലാന്റേഷന്റെ കുമ്പഴത്തോട്ടം(ചെങ്ങറ) മേഖലയിലാണ് തമിഴര്‍ക്ക് ഭൂരിപക്ഷമുള്ള 4, 5 വാര്‍ഡുകള്‍ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ‘ഭാഷാ ന്യൂ
നപക്ഷ വാര്‍ഡുകള്‍’ എന്ന പേരിലാണ് ഇവിടം അറിയപ്പെടുന്നത്.

കുടിയേറ്റ പാരമ്പര്യം

തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ശങ്കരന്‍കോവില്‍, തിരുനെല്‍വേലി എന്നിവിടങ്ങളില്‍ നിന്ന് ഏകദേശം 150 വര്‍ഷങ്ങള്‍ക്ക് മുന്‍പ് എത്തിയ തോട്ടം തൊഴിലാളികളാണ് ഇവര്‍. അഞ്ചാം തലമുറയിലെ തമിഴ് വംശജരായ ഇവര്‍ ഇപ്പോഴും പാരമ്പര്യം മറക്കാതെ തമിഴ് ഭാഷയും ജീവിതശൈലിയും അതേപടി പിന്തുടരുന്നു. തെരഞ്ഞെടുപ്പ് കാലത്ത് കുമ്പഴത്തോട്ടത്തിലേക്ക് വന്നാല്‍ തമിഴ്‌നാട്ടിലെ ഏതോ ഗ്രാമത്തില്‍ എത്തിയ പ്രതീതിയാണ് ഉണ്ടാവുക. തെരുവുകളിലെ പടങ്ങള്‍, സ്ഥാനാര്‍ത്ഥി പോസ്റ്ററുകള്‍, പ്രചാരണ മുദ്രാവാക്യങ്ങള്‍ തുടങ്ങി സര്‍വത്ര തമിഴ്മയം.

ബാലറ്റ് പേപ്പറും തമിഴില്‍

സമ്മതിദായര്‍ക്കു വേണ്ടി ബാലറ്റ് പേപ്പറും തമിഴ് ലിപിയിലാണ് അച്ചടിക്കുന്നത് എന്ന പ്രത്യേകതയുമുണ്ട്. വോട്ടര്‍മാരില്‍ ഭൂരിപക്ഷവും തമിഴ് തൊഴില്‍ പാരമ്പര്യമുള്ളവരാണ്. ഭൂരിപക്ഷവും സ്ഥാനാര്‍ത്ഥികളിലും തമിഴ് വംശജര്‍ക്കു തന്നെ.

പോളിങ് സ്റ്റേഷനും പഴയ തമിഴ് സ്‌കൂള്‍

ഹാരിസണ്‍ എസ്റ്റേറ്റില്‍ ഒരിക്കല്‍ തമിഴ് സിലബസില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ചിരുന്ന പഴയ സ്‌കൂളാണ് വര്‍ഷങ്ങളായി ഇവിടുത്തെ പോളിങ് സ്റ്റേഷന്‍.

ഒരു കാലത്ത് ജനപ്രതിനിധികള്‍ക്ക് മലയാളം അറിയുകയേ ഇല്ലായിരുന്നു. അതിനു മാറ്റം വന്നെങ്കിലും ഇപ്പോഴുള്ളവരും തമിഴ് കലര്‍ന്ന മലയാളം സംസാരിക്കുന്നവരാണ്. മലയാലപ്പുഴയിലെ 4, 5 വാര്‍ഡുകളിലായി എണ്ണൂറിലേറെ തമിഴ് വോട്ടര്‍മാരാണ് ഉള്ളത്. തമിഴ്‌നാട്ടില്‍ നിന്നുള്ള തൊഴിലാളികളുടെ പിന്‍ഗാമികള്‍ക്കൊപ്പം മംഗലാപുരത്ത് നിന്ന് വന്ന മലയാളി- തമിഴ് തൊഴിലാളികളും ഇവിടെയുണ്ട്.

Tags: kerala local body election 2025മലയാലപ്പുഴpathanamthitta
Share
Tweet
SendShareShareSend

ബന്ധപ്പെട്ട വാര്‍ത്തകള്‍

Kerala

നീറ്റ് പരീക്ഷാപ്പേപ്പർ ചോർച്ചയില്‍ സിബിഐ അന്വേഷണം കേരളത്തിലെ സ്വകാര്യ മെഡിക്കൽ കോളേജിലേക്കും ഒരു വിദ്യാര്‍ത്ഥിക്ക് ചോദ്യപേപ്പര്‍ ലഭിച്ചു

Kerala

അതിതീവ്ര മഴയ്‌ക്ക് സാദ്ധ്യത; പത്തനംതിട്ട, കോട്ടയം, ഇടുക്കി ജില്ലകളിൽ റെഡ് അലർട്ട്, ജാഗ്രതാ നിർദേശം

Kerala

പത്താം ക്ലാസുകാരി ലൈംഗിക ചൂഷണത്തിനിരയായി; അച്ഛനടക്കം ഏഴ് പ്രതികൾ, രണ്ട് പേർ പിടിയിൽ

Kerala

അടുത്ത മൂന്ന് മണിക്കൂറിൽ മൂന്ന് ജില്ലകളിൽ അതിശക്തമായ മഴയ്‌ക്ക് സാധ്യത; പത്തനംതിട്ട, ആലപ്പുഴ, കോട്ടയം ജില്ലകളിൽ ഓറഞ്ച് അലർട്ട്

Kerala

മഴക്കെടുതിയിൽ സംസ്ഥാനത്ത് 15 മരണം; സ്ഥിതിഗതികൾ നിയന്ത്രണവിധേയം, ഏഴു പേരെ കാണാനില്ലെന്നും മുഖ്യമന്ത്രി

കോടതിപ്പരസ്യങ്ങള്‍

കോടതിപ്പരസ്യം 1

കോടതിപ്പരസ്യം 2

കോടതിപ്പരസ്യം 3

പുതിയ വാര്‍ത്തകള്‍

നടന്‍ ശങ്കറിനെ ജീവനുതുല്യം സ്നേഹിക്കുന്ന ഭാര്യ ചിത്രയുടെ കഥ

എഐഎസ്എ (ഐസ) എന്ന ഇടത് പക്ഷ വിദ്യാര്‍ത്ഥി സംഘടനയുടെ നേതാവ് അഞ്ജലി (ഇടത്ത്) അവരെ ഒരു ചര്‍ച്ചയില്‍ പൊളിച്ചടക്കുന്ന എബിവിയുടെ ശാലിനി വര്‍മ്മ (വലത്ത്)

ഐസ നേതാവ് അഞ്ജലിയെ പൊളിച്ചടുക്കി എബിവിപിയുടെ ശാലിനി വർമ്മ

ന്യൂയോര്‍ക്കിലെത്തിയ ആര്‍എസ്എസ് സര്‍സംഘചാലക്
ഡോ. മോഹന്‍ ഭാഗവതിനെ ആരതിയുഴിഞ്ഞ് സ്വീകരിക്കുന്നു

സര്‍സംഘചാലക് ന്യൂയോര്‍ക്കിലെത്തി; യൂണിവേഴ്സല്‍ വണ്‍നെസ് സെലിബ്രേഷന്‍ സംവാദസഭ നാളെ

ഐഐടി വിദ്യാര്‍ത്ഥിയായ സാമന്ത മഞ്ഞഷര്‍ട്ടിട്ട് വന്ന് പൂനെയില്‍ നുണകളുടെ കെട്ടഴിച്ച രാഹുല്‍ ഗാന്ധിയെ പൊളിച്ചടുക്കി….ജെന്‍സീയുടെ കയ്യടി നേടി സാമന്ത

നടി അസിനും ഭര്‍ത്താവ് രാഹുല്‍ ശര്‍മ്മയും (ഇടത്ത്) അരിന്‍ (വലത്ത്)

നടി അസിന്റെ മകള്‍ അരിന്‍ പൂക്കളമൊരുക്കുന്ന ചിത്രം വൈറല്‍

സൗദി അറേബ്യയെയും യുഎഇയെയും പിന്നിട്ട് പെട്രോള്‍ കയറ്റുമതിയില്‍ ഇന്ത്യ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത്

മാടക്കര മുസ്ലിം പള്ളിയിൽ കയറിയ പൊലീസിനെതിരെ നടപടി വേണമെന്ന് മുസ്ലിം ലീഗ്, എസ് ഐയ്‌ക്കും നാല് പൊലീസുകാര്‍ക്കും ശിക്ഷയായി സ്ഥലംമാറ്റം

72 മണിക്കൂറിനകം മറ്റൊരു മിന്നൽ പ്രളയമുണ്ടാകാം, നേപ്പാളിനെ ആശങ്കപ്പെടുത്തി മുന്നറിയിപ്പുമായി ചൈന

പാകിസ്ഥാന്‍റെ ആണവകേന്ദ്രമായ കിരാന ഹില്‍സില്‍ ഇന്ത്യ നടത്തിയ സ്ഫോടനം (വലത്ത്) ഇന്ത്യയുടെ മുന്‍ സംയുക്ത സേനാമേധാവി അനില്‍ ചൗഹാന്‍ (ഇടത്ത്)

പാകിസ്ഥാന്റെ ആണവകേന്ദ്രമായ കിരാന ഹില്‍സ് ഇന്ത്യ തകര്‍ത്തുവെന്ന് സമ്മതിച്ച് മുന്‍ സംയുക്ത സേനാമേധാവി അനില്‍ ചൗഹാന്‍…പക്ഷെ…

ലീഗ് ആവശ്യപ്പെട്ടു, മാടാക്കര ജുമാ മസ്ജിദിലെ സംഘര്‍ഷം ഒഴിവാക്കാന്‍ ഇടപെട്ട പൊലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ക്ക് സ്ഥലംമാറ്റം

  • About Us
  • Contact Us
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
ePaper
  • Home
  • Search Janmabhumi
  • Latest News
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Sports
  • Entertainment
  • Health
  • Parivar
  • Technology
  • More …
    • Business
    • Special Article
    • Local News
    • Astrology
    • Defence
    • Automobile
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Travel
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.