പേശീ സംബന്ധമായ പ്രശ്‌നങ്ങളെ തുടര്‍ന്ന് ഹാലാന്‍ഡിന് നേരത്തെ നടന്ന മൂന്ന് മത്സരങ്ങളില്‍ കളിക്കാനായില്ല. ഹാലാന്‍ഡിനെ കൂടാതെ കളിച്ച മൂന്ന് മത്സരങ്ങളില്‍ ഡോര്‍ട്ട്മുണ്ട്് ബോറൂസിയ എംഗ്ലാഡ്ബാച്ചിനോട് തോറ്റു. സ്‌പോര്‍ട്ടിങ്...

തകര്‍ത്തടിച്ച ജതീന്ദര്‍ സിങ് 73 റണ്‍സുമായി അജയ്യനായി നിന്നു. 42 പന്ത് നേരിട്ട ഈ ഓപ്പണര്‍ ഏഴു ഫോറും നാലു സിക്‌സറും പൊക്കി. പഞ്ചാബിലെ ലുധിയാനയിലാണ് ജതീന്ദര്‍...

വിജയദശമി ഉത്സവത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഇന്നലെ നാഗ്പുര്‍ രേശംഭാഗില്‍ ആര്‍എസ്എസ് സര്‍ സംഘചാലക് ഡോ. മോഹന്‍ ഭാഗവത് നല്‍കിയ സന്ദേശത്തിന്റെ ചിലഭാഗങ്ങള്‍

ആര്‍എസ്എസ് സര്‍സംഘചാലക് മോഹന്‍ഭാഗവതിന്റെ വിജയദശമി സന്ദേശം സമൂഹത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത മേഖലകളിലെ സുപ്രധാന വിഷയങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച സൂക്ഷമമായ വിശകലനമാണ്. രാഷ്ട്രീയ വാദവിവാദങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ ഇത്തരം വിലയിരുത്തലുകള്‍ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകരുത്. കേരളത്തിന്റെ...

ബിജെപി മുന്‍ സംസ്ഥാന അദ്ധ്യക്ഷന്‍ കെ.വി. ശ്രീധരന്‍ മാസ്റ്ററുടെ ശതാഭിഷേകം നാളെ

മഹാരാഷ്ട്രയിലെ വാര്‍ധ ജില്ലയില്‍ ആര്‍വ്വി എന്ന സ്ഥലത്ത് ബാപ്പുറാവ് ദാജിബാ ഠേംഗ്ഡിയുടേയും ജാനകീഭായ് ഠേംഗ്ഡിയുടേയും മകനായി ജനിച്ച അദ്ദേഹം നാഗ്പൂരിലെ മോറിസ് കോളജില്‍ ബിഎ എല്‍എല്‍ബി വിദ്യാഭ്യാസം...

അടിയന്തരാവസ്ഥ കഴിഞ്ഞ വര്‍ഷങ്ങളില്‍ കേരളത്തിലെ കോളജ് കാമ്പസുകള്‍ വീണ്ടും സജീവമായി വരുന്ന അന്തരീക്ഷം. ഞാനന്ന് മഹാരാജാസില്‍ പോസ്റ്റ്ഗ്രാജ്വേഷന്‍ ചെയ്യുന്നു. കലാശാലകളില്‍ വീണ്ടും കലയുടെ നൂപുരധ്വനികള്‍ ഉയര്‍ന്നു തുടങ്ങുന്നു....

എറണാകുളം ഭാസ്‌കരീയത്തില്‍ ആര്‍എസ്എസ് ഇടപ്പള്ളി നഗരം സംഘടിപ്പിച്ച വിജയദശമി ആഘോഷപരിപാടിയില്‍ സര്‍കാര്യവാഹ് ദത്താത്രേയ ഹൊസബാളെ നടത്തിയ പ്രഭാഷണം.

കള്ളത്തരത്തിന് ചൂട്ടുപിടിക്കുന്ന ജോലി ചരിത്രകാരന്മാരും പുരാവസ്തുഗവേഷകരും ഏറ്റെടുക്കുന്നു. അവരെയെല്ലാം സാംസ്‌കാരിക നായകരായി എഴുന്നള്ളിക്കുകയും പദവിയും പുരസ്‌കാരവും നല്‍കി ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സമദര്‍ശനത്തിന്റെ സന്നിധാനമായ ശബരിമലയില്‍, കലാപവും സംഘര്‍ഷവും...

കോടിക്കണക്കിനു വര്‍ഷം മുമ്പ് ചൊവ്വയില്‍ നദികളുണ്ടായിരുന്നുവെന്നതിനുള്ള തെളിവാണിതെന്ന് ഗവേഷകര്‍ പറയുന്നു. ശക്തമായ വെള്ളമൊഴുക്കിന് സമാനമായ ഡെല്‍റ്റകളാണ് നാസ അയച്ച റോവറില്‍ പതിഞ്ഞത്.

2008 ല്‍ തിരുവനന്തപുരം വിവേകാനന്ദ കള്‍ച്ചറല്‍ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റിയൂട്ടില്‍ നടന്ന തപസ്യ വാര്‍ഷികോത്സവം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത് നെടുമുടി വേണു നടത്തിയ പ്രസംഗത്തില്‍നിന്ന്

അഞ്ചുപതിറ്റാണ്ട് പിന്നിട്ട അഭിനയ ജീവിതത്തിനിടയില്‍ നേടിയെടുത്ത പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ നിരവധി. അതില്‍ ദേശീയ, അന്തര്‍ദേശീയ, സംസ്ഥാന പുരസ്‌കാരങ്ങള്‍ അനവധി. മറ്റ് സംഘടനകളുടെയും സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ബഹുമതി വേറെയും. പാച്ചി എന്ന...

ജ്യോതിര്‍ ഗമനം

സിനിമയിലേതുപോലെ വിസ്മയിപ്പിക്കുന്നതാണ് അമിതാഭ് ബച്ചന്റെ ജീവിതവും. ക്ഷോഭിക്കുന്ന യുവാവായി വെള്ളിത്തിരയില്‍ തിളങ്ങുകയും, ബിഗ്ബി ആയി വളര്‍ന്ന് വിശ്വചക്രവാളം തൊട്ടുനില്‍ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അമിതാഭ് ബച്ചന് 79 വയസ്സായിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യന്‍...

അയോധ്യയില്‍ രാമക്ഷേത്രം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്ന് സ്ഥാപിക്കാന്‍ ചരിത്രകാരന്മാരുടെയും പുരാവസ്തു ശാസ്ത്രജ്ഞന്‍മാരുടെയും ഒരു വലിയ പടയെ 'സ്വതന്ത്ര' 'വിദഗ്ധ' സാക്ഷികളായി' അണി നിരത്തി. അവരാവട്ടെ ഈ വിഷയത്തില്‍ ഗവേഷണം...

പ്ലേഓഫില്‍ കൊല്‍ക്കത്തയോട് ഏറ്റുമുട്ടുമ്പോള്‍ അത് കരുത്താകും. മുംബൈ ഇന്ത്യന്‍സിന്റെയും മറ്റ് ടീമുകളുടെയും കൈപ്പിടിയില്‍ നിന്ന് കുതറിച്ചാടിയാണ് കൊല്‍ക്കത്ത നാലാം സ്ഥാനം സ്വന്തമാക്കിയത്. ഐപിഎല്‍ പ്ലേഓഫിലെത്തിയ ഏക വിദേശ...

നേരത്തെ വലിയ വിവാദങ്ങള്‍ക്ക് വഴിവച്ച കരാറിലാണ് അസോസിയേഷന്‍ ഇപ്പോള്‍ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നത്. കരാറുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉയര്‍ന്ന ആരോപണങ്ങളെല്ലാം അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്നും, ഫുട്ബോളിന്റെ വളര്‍ച്ച ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള കരാറാണിതെന്നും കെഎഫ്എ ഭാരവാഹികള്‍ വാര്‍ത്താസമ്മേളനത്തില്‍...

ഒമ്പതാം മിനിറ്റില്‍ ഇയാനിസ് ഹാഗി റൊമാനിയയ്ക്കായി ഗോള്‍ നേടി. അപ്രതീക്ഷിത ഗോളില്‍ പതറിയ ജര്‍മ്മനിക്ക് സമനില അദ്യ പകുതിയില്‍ ഉറപ്പിക്കാനായില്ല. 52-ാം മിനിറ്റില്‍ സെര്‍ജ് നാര്‍ബി സമനില...

സുഗന്ധി എന്ന നായികാ കഥാപാത്രത്തെ സിജി പ്രദീപ് അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഈ ചിത്രത്തില്‍ ഇര്‍ഷാദ് അലി, ദിനേശ് ഏങ്ങൂര്‍, ശ്രീജിത്ത് രവി, മണികണ്ഠന്‍ പട്ടാമ്പി, സുനില്‍ സുഖദ, എം....

മനസ്സില്‍ തങ്ങിനില്‍ക്കുന്ന എത്രയെത്ര കഥാപാത്രങ്ങളെയാണ് അദ്ദേഹം അവതരിപ്പിച്ചത്. മഴവില്‍ക്കാവടിയിലെ ബാര്‍ബറും കാക്കോത്തിക്കാവിലെ കാലന്‍ മത്തായിയും പൊന്‍മുട്ടയിടുന്ന താറാവിലെ തട്ടാന്‍ ഗോപാലനും, പെരുവഴിയമ്പലം, ഒരിടത്തൊരു ഫയല്‍വാന്‍, അരപ്പട്ടകെട്ടിയ ഗ്രാമത്തില്‍,...

സില്‍വര്‍ ലൈന്‍ റെയില്‍വേ പദ്ധതിക്ക് വേണ്ടി 1383 ഹെക്ടര്‍ സ്ഥലം വേണം. ഇതില്‍ 1198 ഹെക്ടര്‍ സ്ഥലം സ്വകാര്യ വ്യക്തികളില്‍ നിന്ന് ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. കണ്‍സള്‍ട്ടന്‍സി റിപ്പോര്‍ട്ട് പ്രകാരം...

ജ്യോതിര്‍ ഗമനം

ശ്രീരമാദേവിമാതാവിന്റെ വചനങ്ങള്‍

പ്രഭാതകൃത്യങ്ങളും ജപ-ധ്യാനാദികളും ദാന യജ്ഞാദികളും കഴിഞ്ഞ് കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ക്ഷേമ കാര്യങ്ങള്‍ അന്വേഷിക്കും. അതു കഴിഞ്ഞാലുടന്‍ പ്രജാക്ഷേമവും ഭക്തരുടെ ക്ഷേമവുമാണ്. അതിനായി ഉദ്ധവരേയും സാത്യകിയേയും കൂട്ടി സഭാ ഗൃഹത്തിലെത്തും.

കൊല്ലം ജില്ലയിലെ പത്തനാപുരത്തുള്ള ഗാന്ധിഭവന്‍ എല്ലാ അര്‍ത്ഥത്തിലും ഇന്നൊരു അഭയകേന്ദ്രമാണ്. ഭക്ഷണമില്ലാതെയും കിടക്കാനിടമില്ലാതെയും അലയുന്നവര്‍ക്കും, രോഗബാധയാല്‍ അലയുന്നവര്‍ക്കുമൊക്കെ കാരുണ്യത്തിന്റെ തണല്‍ വിരിക്കാന്‍ സദാസന്നദ്ധമാണ് ഈ സ്ഥാപനം. വഴിയരികില്‍...

ലക്ഷദ്വീപില്‍ മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ പ്രതിമയുടെ അനാച്ഛാദനം, ആര്‍എസ്എസ് സര്‍സംഘചാലക് ഡോ. മോഹന്‍ ഭാഗവതിന്റെ ജമ്മു കാശ്മീര്‍ സന്ദര്‍ശനം, ഗാന്ധിജയന്തിദിനത്തില്‍ രാജ്യം ദര്‍ശിച്ച രണ്ട് മനോഹരകാഴ്ചകളായിരുന്നു ഇവ. ഏതു ദേശസ്നേഹിയുടേയും...

ആദ്യ പകുതിയിലായിരുന്നു രണ്ട് ഗോളുകളും. ഇതോടെ ബാഴ്‌സ പരിശീലകന്‍ ഡൊണാള്‍ഡ് കൂമാന്റെ സ്ഥാനം തെറിക്കുമെന്ന വാര്‍ത്തകളും സജീവമായി. 23-ാം മിനിറ്റില്‍ തോമസ് ലെമാറാണ് അത്‌ലകോയ്ക്ക് ലീഡ് നല്‍കിയത്.

1909 ല്‍ ഗാന്ധിജി ഗുജറാത്തി ഭാഷയില്‍ രചിച്ച ഹിന്ദ്‌സ്വരാജ് എന്ന പ്രബന്ധത്തിലാണ് തന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകള്‍ക്ക് രൂപം നല്‍കിയത്. 1910 ല്‍ ഇതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ പുറത്തിറങ്ങിയെങ്കിലും അത്...

സ്വതന്ത്ര ഭാരതത്തില്‍ 'ഗാന്ധി' പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന ലളിതമായ ജീവിതവും തൊഴിലിന്റെ മഹത്ത്വവും സ്വാശ്രയരാക്കുന്ന വിദ്യാഭ്യാസവും മറ്റ് ആദര്‍ശങ്ങളും ജനജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമായില്ല. അതിനായി പരിശ്രമിക്കേണ്ടിയിരുന്നവര്‍ കാര്യമായി പരിശ്രമിച്ചുമില്ല. വെള്ളക്കാരില്‍...

ഈ ചോദ്യത്തിനു ഉത്തരമായി വൃകാസുര കഥയാണ് പറഞ്ഞത്. പണ്ടൊരസുരനുണ്ടായിരുന്നു. വൃകന്‍ എന്നാണ് പേര്. അവന് ലോകജേതാവാകണമെന്ന് ആഗ്രഹം ജനിച്ചു. അതിനു വരബലം വേണം. വരം നല്‍കുന്ന മൂര്‍ത്തിത്രയത്തില്‍...

ആധുനിക വിജ്ഞാനം വേണ്ടെന്നല്ല പറയുന്നത്. അവയുടെ പിറകെ അന്ധമായി ഓടരുത് എന്നാണ്; സ്വാഭാവിക വളര്‍ച്ചയും ശീലഗുണങ്ങളും മാനുഷികബന്ധങ്ങളും മറക്കരുതെന്നാണ്. അതില്‍ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതത്രെ വൃദ്ധജനപരിപാലനം.

24-ാമത്തെ വയസ്സില്‍ ഭാരതത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുവേണ്ടി ജീവന്‍ ബലികഴിച്ച ആ മഹാനുഭാവനെ ബഹുമാനത്തോടെ നാം സ്മരിക്കുകയും ആദരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1907 സപ്തംബര്‍ 28 ന് പഞ്ചാബ് പ്രവിശ്യയിലെ ലായ്പൂരിലാണ്...

സംസ്ഥാന ഭരണത്തിന്റെ പിന്‍ബലത്തില്‍ പല അഴിമതികളും മൂടിവയ്ക്കാനാണ് കഴിഞ്ഞ ഒമ്പതു മാസവും കോര്‍പ്പറേഷനിലെ ഭരണ നേതൃത്വം ശ്രമിച്ചത്. നഗരസഭയിലെ അഴിമതിക്കഥ അനുദിനം പുറത്തുവന്നിട്ടും സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാര്‍ അനങ്ങാപ്പാറനയമാണ്...

എയ്ഡഡ് ആര്‍ട്‌സ് ആന്‍ഡ് സയന്‍സ് കോളജുകള്‍, എയ്ഡഡ് പ്രൊഫഷണല്‍ കോളജുകള്‍ എന്നിവയില്‍ കമ്യൂണിറ്റി മെറിറ്റ്, മാനേജ്‌മെന്റ് ക്വാട്ട വഴി പ്രവേശനം നേടിയവര്‍ക്ക് ഫീസ് ആനുകൂല്യം നല്‌കേണ്ടതില്ലെന്നാണ് പട്ടികജാതി,...

ഇവര്‍ ജോലിയില്‍ നിന്ന് പുറത്ത് പോയാല്‍ സംസ്ഥാനത്ത് പദ്ധതിയുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ താളം തെറ്റും. സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളുടെയും പോഷകക്കുറവ് പരിഹരിക്കാന്‍ കേന്ദ്രം ആവിഷ്‌കരിച്ച പദ്ധതിയാണ് പോഷണ്‍ അഭിയാന്‍. ഇത്...

സര്‍വ്വകലാശാല തീരുമാനം സിലബസിനെതിരെ രംഗത്ത് വന്ന ഇടത്-ജിഹാദി സംഘടനകളെയും കോണ്‍ഗ്രസിനെയും തൃപ്തിപ്പെടുത്താനും മുസ്ലിം ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ പ്രീണിപ്പിക്കാനുമാണെന്ന ആരോപണം ശക്തമായിട്ടുണ്ട്. സര്‍വ്വകലാശാല നടപടിയില്‍ വ്യാപക പ്രതിഷേധമുയര്‍ന്നു. ഗാന്ധിയന്‍, ഇസ്ലാമിക്,...

മാതൃഭാഷാ പഠനത്തിന്റെ മറവില്‍, അവശേഷിക്കുന്ന സംസ്‌കൃത പാരമ്പര്യം കൂടി ഇല്ലായ്മ ചെയ്യാന്‍ ഗൂഢനീക്കങ്ങള്‍ നടന്നുവരുന്നു. ഇതിന്റെ സമീപകാല ഉദാഹരണമാണ് ഓറിയന്റല്‍ സ്‌കൂളുകളില്‍ (പൗരസ്ത്യ ഭാഷാ പഠനം) നിന്ന്...

മികച്ച ബാറ്റിങ് പുറത്തെടുത്ത നിതീഷ് റാണയും (36 നോട്ടൗട്ട്), ഓപ്പണര്‍ ശുഭ്മാന്‍ ഗില്ലും (30), സുനില്‍ നരെയ്നുമാണ് (21) കൊല്‍ക്കത്തയ്ക്ക് ജയം സമ്മാനിച്ചത്. ദല്‍ഹിയെ ചെറിയ സ്‌കോറിന്...

ആര്യസമാജം കേരളത്തില്‍ പ്രവര്‍ത്തനം തുടങ്ങിയിട്ട് 100 വര്‍ഷമാകുന്നു. മാപ്പിളക്കലാപത്തിന് ശേഷമാണ് കേരളത്തില്‍ സമാജത്തിന്റെ ഹിന്ദു സേവാ സഹായ ക്ഷേമ പരിപാടികള്‍ ആരംഭിച്ചത്. അതിന് മുമ്പും മഹര്‍ഷിദയാനന്ദ സരസ്വതിയുടെ...

മരം മുറി സംബന്ധിച്ച് മാധ്യമങ്ങളില്‍ വാര്‍ത്ത വന്നതോടെ അടിമാലി പോലീസ് നടത്തിയ അന്വേഷണത്തിലാണ് തെളിവുകള്‍ ലഭിച്ചത്. പിന്നീട് വിവരം വെള്ളത്തൂവല്‍ സ്റ്റേഷന് കൈമാറുകയായിരുന്നു. ഫെബ്രുവരി ആദ്യവാരം കൊന്നത്തടി...

ഏഷ്യ പസഫിക് മേഖലയിലെ ചൈനയുടെ വെല്ലുവിളി നേരിടാന്‍ പങ്കാളിത്തമാണ് പ്രധാന ലക്ഷ്യം. നിര്‍മിതബുദ്ധി അടക്കമുള്ള പുത്തന്‍ സാങ്കേതിക വിദ്യകള്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നതാണ് കരാര്‍. സൈനികശേഷി, സൈബര്‍, ആഴക്കടല്‍ സാങ്കേതികവിദ്യ...

എഎസ്ഐയുടെ പേരും മുദ്രയും അനധികൃതമായി ഉപയോഗിച്ചതും ചരിത്രഗവേഷണത്തിന് ഇന്റേണ്‍ഷിപ്പ് എന്ന പേരില്‍ നിയമവിരുദ്ധമായി പണപ്പിരിവ് നടത്തിയതും കണ്ടെത്തിയാണ് ഉത്ഖനനത്തിന് അനുമതി നിഷേധിച്ചിട്ടുള്ളതെങ്കിലും, ഈ രംഗത്ത് ആസൂത്രിതവും സംഘടിതവും...

പിതാവിന്റെ പ്രസംഗത്തെ വിമര്‍ശിച്ചു വിവാദമാക്കിയവര്‍ ഇപ്പോള്‍ ചര്‍ച്ച വേണമെന്നാവശ്യപ്പെട്ടു നിലവിളിക്കുകയാണ്. ആര് ആരോടാണ് ചര്‍ച്ച ചെയ്യേണ്ടത്? പാലാ രൂപതയും നര്‍ക്കോട്ടിക് ജിഹാദികളുമായിട്ടാണോ? അല്ലെങ്കില്‍ രൂപതയും അരമനയിലേക്ക് മാര്‍ച്ചു...

ആധുനിക മലയാളഭാഷയുടെ പിതാവായ തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജന്‍ എഴുത്തച്ഛന്റെയും, ഭക്തകവികളായ പൂന്താനത്തിന്റെയും, മേല്പത്തൂര്‍ നാരായണ ഭട്ടതിരിയുടെയും ജന്മം കൊണ്ട് പവിത്രമായ ഭൂമിയാണ് മലപ്പുറം. ആധുനിക മലയാള സാഹിത്യതറവാട്ടിലെ പ്രമുഖരായ...

കാഞ്ചന്‍ ജംഗയിലെ സൂര്യോദയം- 7

രാജ്യത്തെ വന്‍താരങ്ങള്‍ക്കുപോലും തിലകന്‍ ചേട്ടനോട് മത്സരിച്ചുവേണമായിരുന്നു ശ്രേഷ്ഠ പദവിയിലെത്താന്‍ എന്ന യാഥാര്‍ത്ഥ്യമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തെ ശരിക്കുമൊരു ബഹുമുഖപ്രതിഭയാക്കിയത്. അവഗണനകള്‍ക്ക് അപ്രസക്തമാക്കാന്‍ കഴിയാത്തതാണ് ആ സ്വത്വം!

1991ല്‍ കൊച്ചിയില്‍ എത്തിയശേഷമാണ് റോയി സാറുമായി വ്യക്തിബന്ധം ആരംഭിക്കുന്നത്. ആ കാലത്ത് അദ്ദേഹം കോട്ടയത്ത് മംഗളത്തിന്റെ എഡിറ്ററായിരുന്നു. മംഗളം വാരികയില്‍ ഇരുളും വെളിച്ചവും എന്ന പേരില്‍ ഒരു...

കേന്ദ്ര-സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാരുകള്‍ ജനോപകാരപ്രദമായ പല പദ്ധതികളും ആവിഷ്‌കരിക്കുന്നുണ്ട്. ബജറ്റില്‍ ഇവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ധനം വകയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഫലപ്രദമായി സമൂഹത്തില്‍ എത്തേണ്ടതുണ്ട്. വിവിധ ജനക്ഷേമ പദ്ധതികളെ സംബന്ധിച്ച്...

ജ്യോതിര്‍ ഗമനം

ജ്യോതിര്‍ ഗമനം