Saturday, August 8, 2026
ജന്മഭൂമി
ePaper
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
ജന്മഭൂമി
  • Latest News
  • ePaper
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Sports
  • Technology
  • Entertainment
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Business
  • Health
  • Lifestyle
Home News India

‘ചാരിത്ര്യം നഷ്ട’പ്പെടുത്തേണ്ട, ‘നിസ്സഹായയായ സ്ത്രീ’ വേണ്ട : കോടതികള്‍ സ്ത്രീ കേന്ദ്രീകൃത പദങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ശുപാര്‍ശ

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍byജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
Aug 3, 2026, 10:26 pm IST
inIndia

ന്യൂദല്‍ഹി: ഒരു സ്ത്രീയെ വസ്ത്രധാരണത്തെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി വിലയിരുത്തുന്നതോ അവരുടെ സ്വഭാവശുദ്ധിയെക്കുറിച്ചോ എളിമയെക്കുറിച്ചോ നിഗമനങ്ങളില്‍ എത്തിച്ചേരുന്നതും പരിഷ്‌കൃത സമൂഹത്തില്‍ അനുവദനീയമല്ലെന്നും മാപ്പര്‍ഹിക്കാത്തതുമാണെന്ന് മുന്‍ സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജി ജസ്റ്റിസ് അനിരുദ്ധ ബോസിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള വിദഗ്ധ സമിതി തയ്യാറാക്കിയ റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ പറയുന്നു. കോടതിയുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള അത്തരം വിധിന്യായങ്ങള്‍ പുരുഷാധിപത്യസങ്കല്‍പ്പങ്ങളില്‍ അടിസ്ഥാനമാക്കിയവയാണ്.
റിപ്പോര്‍ട്ട് സുപ്രീം കോടതി ഇന്ന് പുറത്തിറക്കി.
ബലാല്‍സംഗ കേസുകളില്‍ കോടതികള്‍ ‘നിസ്സഹായയായ സ്ത്രീ’, ‘ ചാരിത്ര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു’, ‘അവളുടെ എളിമയെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു’ ‘അവളുടെ ബാല്യകാലം നശിപ്പിച്ചു’, ‘ജീവിതം നശിപ്പിച്ചു’, ‘അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവന്‍ വേട്ടയാടി’ തുടങ്ങിയ പദപ്രയോഗങ്ങള്‍ ഒഴിവാക്കണമെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ടില്‍ പറയുന്നു. സൂക്ഷ്മമായ നീതിന്യായ ഭാഷ കേവലം മര്യാദയുടെ കാര്യമല്ലെന്നും, വിധിനിര്‍ണ്ണയത്തില്‍ നീതി, അന്തസ്സ്, നിഷ്പക്ഷത എന്നിവ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്നും വിദഗ്ധ സമിതി പറഞ്ഞു. ജഡ്ജിമാര്‍ സ്ഥിരംചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം. കുറ്റാരോപിതരുമായി ഇടപഴകാന്‍ ഇരകളെ നിര്‍ബന്ധിക്കരുത്.
‘ഇര’, ‘അതിജീവിച്ചവള്‍’, ‘പരാതിക്കാരി’, ‘ശാരീരിക സ്വയംഭരണം’, ‘ലൈംഗിക ആക്രമണം’ തുടങ്ങിയ നിഷ്പക്ഷവും അതിജീവിതയെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ളതുമായ പദങ്ങള്‍ കോടതികള്‍ ഉപയോഗിക്കണം. ‘ബഹുമാനം’, ‘ലജ്ജ’, ‘പാവനത’, ‘ലജ്ജ’, ‘വിശുദ്ധി’ തുടങ്ങിയ വാക്കുകള്‍ പുരുഷാധിപത്യ ആശയങ്ങളില്‍ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് റിപ്പോര്‍ട്ട് പറയുന്നു. സമ്മതമില്ലാതെയുള്ള പ്രവൃത്തിയുടേയോ പ്രായപൂര്‍ത്തിയാകാത്ത ഇരയുടെയോ കാര്യത്തിലാണെങ്കില്‍ ‘ശാരീരിക ബന്ധം’ എന്നതിന് പകരം ‘ലൈംഗിക ആക്രമണം’ അല്ലെങ്കില്‍ ‘ബലാത്സംഗം’ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കണമെന്നും കമ്മിറ്റി നിര്‍ദേശിച്ചു.
സംസ്ഥാന ജുഡീഷ്യല്‍ അക്കാദമികളുടെ സഹായത്തോടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള 125 വിചാരണ കോടതി വിധിന്യായങ്ങള്‍ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷമാണ് കമ്മിറ്റി ശുപാര്‍ശകള്‍ തയ്യാറാക്കിയത്.

Tags: userecommendsNo 'dehumanizing'no 'helpless woman': Courtswomen-centric terms
Share
Tweet
SendShareShareSend

ബന്ധപ്പെട്ട വാര്‍ത്തകള്‍

Kerala

മതപരിവര്‍ത്തനത്തിന് നിയമപരിരക്ഷ നല്‍കാന്‍ പരോക്ഷമായ ശുപാര്‍ശയുമായി ജെ ബി കോശി കമ്മിഷന്‍

Close up microphone on stage in Bdynamicall room.
Kerala

ഉത്സവാഘോഷങ്ങളിലും മറ്റും മൈക്ക് ഉപയോഗം നിയന്ത്രിച്ച് ജില്ലാ കളക്ടര്‍, പരാതികള്‍ ലഭിച്ചുവെന്ന് വിശദീകരണം

Travel

ശബരി റെയില്‍പ്പാത തിരുവനന്തപുരത്തേക്ക് നീട്ടാന്‍ റെയില്‍ ഡെവലപ്മെന്റ് കോര്‍പ്പറേഷന്‌റെ ശുപാര്‍ശ

Kerala

ദേവസ്വം ബോര്‍ഡിന്‌റെ ടോയ്‌ലെറ്റ് ഉപയോഗിക്കാന്‍ 50 രൂപ! എത്ര പിഴയീടാക്കിയാലും കരാറുകാരന് കുലുക്കമില്ല!

Kerala

പെണ്‍വീട്ടുകാര്‍ ശിക്ഷിക്കപ്പെടരുത്, സ്ത്രീധന നിരോധനനിയമത്തില്‍ ഭേദഗതി ശുപാര്‍ശയുമായി നിയമപരിഷ്‌കരണ കമ്മീഷന്‍

പുതിയ വാര്‍ത്തകള്‍

കോഴിക്കോട് അമ്മത്തൊട്ടിലില്‍ ‘സഹസ്രിക’ എത്തി

ഹോട്ടല്‍ മുറിയിലെ താമസക്കാര്‍ വരിക്കാരല്ല, കേബിള്‍ ടിവി വയ്‌ക്കാന്‍ പ്രത്യേകം റോയല്‍റ്റി നല്‍കണം

ഹോര്‍മുസ് തുറക്കണമെങ്കില്‍ അമേരിക്ക നിബന്ധനകള്‍ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് ഇറാന്‍ സൈന്യം

ഇന്ത്യാ വിഭജനത്തിന്റെ കഥ പറയുന്ന ‘ബട്വര 1947’ , റിലീസിന് മുൻപ് സണ്ണി ഡിയോളും പ്രീതി സിന്റയും കാണാനെത്തിയത് യോഗി ആദിത്യനാഥിനെ ; സമ്മാനിച്ചത് രാമവിഗ്രഹം

ഫുട്‌ബോള്‍ ഇതിഹാസം ലയണല്‍ മെസ്സിയുടെ പിതാവ് ജോര്‍ജ് മെസ്സി അന്തരിച്ചു

ഡൽഹിയിൽ കൊള്ളാത്ത അത്രയും സ്വയം സേവകരെ അവിടെ എത്തിക്കാനും , ഒറ്റ വിസിലിൽ അവരെ നിയന്ത്രിക്കാനും കഴിയുന്നത് ആർഎസ്എസിന് മാത്രം 

അര്‍ജുന്‍ ആയങ്കിയുടെ കാര്‍ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു, കോഴിക്കോട് സിറ്റി പൊലീസ് കമ്മീഷണര്‍ ആരാ മായാവിയോ ?

ഗൂഗിള്‍പേ, ഫോണ്‍പേ, പേ ടിഎം യുപിഐ ഇടപാട് സൗജന്യം, ഭാവിയില്‍ ചില വ്യാപാര ഇടപാടുകള്‍ക്ക് ചെറിയ ഫീസ് ഏര്‍പ്പെടുത്തിയേക്കും: കേന്ദ്ര സര്‍ക്കാര്‍

സവർക്കറെ തള്ളി കളഞ്ഞുള്ള ചരിത്രം ചരിത്രമല്ല ; സവർക്കറുടെ ഹിന്ദുത്വ ആശയങ്ങളെ വിമർശിക്കാം ; പക്ഷേ ആ ത്യാഗം കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാനാകില്ല

രക്ഷാപ്രവര്‍ത്തനത്തിനിടെ മരിച്ച രാജേഷിന്റെ മൃതദേഹം ഫ്രീസര്‍ സൗകര്യമില്ലാത്ത ആംബുലന്‍സില്‍ കൊണ്ടുപോയതിന് തഹസില്‍ദാര്‍ക്കെതിരെ നടപടി

  • About Us
  • Contact Us
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
ePaper
  • Home
  • Search Janmabhumi
  • Latest News
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Sports
  • Entertainment
  • Health
  • Parivar
  • Technology
  • More …
    • Business
    • Special Article
    • Local News
    • Astrology
    • Defence
    • Automobile
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Travel
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.