Monday, October 5, 2026
ജന്മഭൂമി
ePaper
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
ജന്മഭൂമി
  • Latest News
  • ePaper
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Sports
  • Technology
  • Entertainment
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Business
  • Health
  • Lifestyle
Home
News
World

ട്രംപ് ചുമത്തിയ തീരുവകൾ നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് യുഎസ് ഫെഡറൽ കോടതി

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍byജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
Aug 30, 2025, 11:33 am IST
inWorld

വാഷിംഗ്ടൺ: പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് അടിയന്തരാധികാരം ഉപയോഗിച്ച് ചുമത്തിയ പല തീരുവകളും നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് യുഎസ് ഫെഡറൽ അപ്പീൽസ് കോടതി വിധിച്ചു. ട്രംപിന്റെ വ്യാപാരനയത്തിന് വലിയ തിരിച്ചടിയായ ഈ വിധി, വിഷയത്തിൽ സുപ്രീം കോടതിവരെ പോരാട്ടം നീളുമെന്ന സൂചന നൽകി.

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ ഫെഡറൽ സർക്യൂട്ട് അപ്പീൽസ് കോടതിയാണ് വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചത്. ഏപ്രിലിൽ ട്രംപ് വ്യാപാരയുദ്ധത്തിന്റെ ഭാഗമായി ചുമത്തിയ ‘റിസിപ്രോകൽ’ തീരുവകളും ഫെബ്രുവരിയിൽ ചൈന, കാനഡ, മെക്സിക്കോ എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ പ്രഖ്യാപിച്ച മറ്റൊരു തീരുവാസംവിധാനവുമാണ് ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടത്. എങ്കിലും സ്റ്റീൽ, അലുമിനിയം ഇറക്കുമതികളിൽ വേറെ നിയമപ്രകാരം ചുമത്തിയ തീരുവകൾക്ക് വിധി ബാധകമല്ല.

പ്രസിഡന്റിന് അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ വ്യാപകമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാമെന്ന് നിയമം പറയുന്നുണ്ടെങ്കിലും, തീരുവകൾ അല്ലെങ്കിൽ നികുതികൾ ചുമത്താനുള്ള അധികാരം വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.
അന്താരാഷ്‌ട്ര അടിയന്തര സാമ്പത്തിക അധികാര നിയമം (IEEPA, 1977) പ്രകാരമുള്ള ട്രംപിന്റെ നടപടികൾ അധികാരലംഘനമാണ്.
ചരിത്രപരമായി ഉപരോധങ്ങൾക്കും സ്വത്ത് മരവിപ്പിക്കലിനുമാണ് ഈ നിയമം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്; തീരുവയ്‌ക്കല്ല.
കോൺഗ്രസ് ഇത്തരം ‘അപരിമിത അധികാരം’ പ്രസിഡന്റ്‌ക്ക് നൽകാനാണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് കരുതാൻ കഴിയില്ല.
അടുത്ത ഘട്ടം

വിധി ഒക്ടോബർ 14 വരെ സ്റ്റേ ചെയ്തു. അതുവരെ ഭരണകൂടത്തിന് സുപ്രീം കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകാം.

വിധി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഉടൻ ട്രംപ് കടുത്ത വിമർശനവുമായി രംഗത്തെത്തി.
തന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്ഫോം ട്രൂത് സോഷ്യൽ വഴി അദ്ദേഹം കോടതിയെ “അത്യധികം പക്ഷപാതപരമായത്” എന്നു വിശേഷിപ്പിച്ചു.
സുപ്രീം കോടതി തന്റെ പക്ഷത്താകുമെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു.
“ഈ തീരുവകൾ ഇല്ലാതാക്കിയാൽ അത് രാജ്യത്തിന് പൂർണ്ണമായ ദുരന്തമാകും. യുഎസ് അസ്തിത്വം തന്നെ ഇല്ലാതാകുമെന്നും” ട്രംപ് പോസ്റ്റിൽ എഴുതി.
ചുരുക്കത്തിൽ, ട്രംപിന്റെ അടിയന്തരാധികാര തീരുവകൾ ഭരണഘടനാ-നിയമപരമായി തകരാറിലാണെന്ന് കോടതി വ്യക്തമാക്കി, എന്നാൽ അന്തിമ തീരുമാനം ഇപ്പോൾ സുപ്രീം കോടതിയിലേക്ക് നീങ്ങും.

Tags: Donald TrumptariffsUS federal
Share
Tweet
Send
Share
Share
Send

ബന്ധപ്പെട്ട വാര്‍ത്തകള്‍

India

ഫ്‌ളൈദുബായ് സഹപൈലറ്റിന് ഇറാനുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് ട്രംപ്, സംഭവത്തെ അപലപിക്കാതെ ഒമാൻ

World

വ്യവസ്ഥകളില്‍ മാറ്റമില്ല; നിലപാട് ആവര്‍ത്തിച്ച് ഇറാന്‍

World

നിരന്തരം വ്യാജവാർത്തകൾ നൽകുന്നു : വൈറ്റ് ഹൗസിൽ സിഎൻഎൻ അടക്കമുള്ള മാധ്യമങ്ങൾക്ക് വിലക്കേർപ്പെടുത്തി ട്രംപ്

World

ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം: നഷ്ടങ്ങള്‍ തുറന്ന് സമ്മതിച്ച് യുഎസ്

US

കുടിയേറ്റ നിയന്ത്രണം: യു.എസ് വിസ ഇൻ്റർവ്യൂകൾ നിർത്തിവെച്ച് ട്രംപ് ഭരണകൂടം

പുതിയ വാര്‍ത്തകള്‍

പെരുമ്പാവൂർ എം.എൽ.എയുടെ പി.എ ആണെന്ന് പറഞ്ഞ് പണം തട്ടാൻ ശ്രമിച്ച പ്രതി പിടിയിൽ

കേരളത്തില്‍ ലൈഫ് ഭവനപദ്ധതി തുടരും: മുഖ്യമന്ത്രി വി ഡി സതീശന്‍

ചിറയിന്‍കീഴില്‍ യുവാവിന്റെ മരണം പൊലീസ് മര്‍ദനം മൂലമെന്ന് പരാതി

ഗ്യാനേഷ് കുമാറിനെതിരായ അന്വേഷണം: എം കെ മുനീറിനെ കൂട്ടുപ്രതി ആക്കണമെന്ന് ബി ബി ഗോപകുമാര്‍ എംഎല്‍എ

‘ ഒരേ ഒരു പ്രണയമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ , മൂച്വൽ ബ്രേക്ക് അപ്പായിരുന്നു ‘ ; തുറന്ന് പറഞ്ഞ് വിജയിയുടെ മകൻ ജേസൺ സഞ്ജയ്

പതിമൂന്ന് വയസ് മുതലുള്ള ക്രഷ് , ഇന്നും അഭിനയിക്കാൻ ഇഷ്ടം ഈ താരത്തിനൊപ്പം ; സോണിയ

അച്ഛനുമായുള്ള തര്‍ക്കത്തില്‍ വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ രാജീവ്കുമാറിനെ 17 വര്‍ഷത്തിന് ശേഷം പൊലീസ് കണ്ടെത്തി

ജമ്മു കശ്മീരിൽ നിന്ന് 150 ഓളം ബംഗ്ലാദേശികളെ നാടുകടത്തി ; ഏഴാം തീയതിയും നൂറിലധികം പേരെ നാടുകടത്തും

പാറ്റകളുടെ സമരത്തെ പറ്റി മാത്രമല്ല സർ , ഫ്ലൈ ദുബായ് സംഭവത്തെ പറ്റിയും നിങ്ങൾ പ്രതികരിക്കണം : നസീറുദ്ദീൻ ഷായ്‌ക്കെതിരെ പിയൂഷ് മിശ്ര

ബംഗ്ല അല്ല, വെസ്റ്റ് ബംഗാളുമല്ല; പേരുമാറ്റുന്നത് പശ്ചിം ബംഗ എന്നാണ്: മന്ത്രി സമീക്

  • About Us
  • Contact Us
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
ePaper
  • Home
  • Search Janmabhumi
  • Latest News
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Sports
  • Entertainment
  • Health
  • Parivar
  • Technology
  • More …
    • Business
    • Special Article
    • Local News
    • Astrology
    • Defence
    • Automobile
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Travel
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.