Tuesday, August 4, 2026
ജന്മഭൂമി
ePaper
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
ജന്മഭൂമി
  • Latest News
  • ePaper
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Sports
  • Technology
  • Entertainment
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Business
  • Health
  • Lifestyle
Home Samskriti

ചിത്രരാമായണം 18: സമ്പാതി

ഡോ. സുകുമാര്‍ കാനഡ by ഡോ. സുകുമാര്‍ കാനഡ
Aug 4, 2026, 10:14 am IST
in Samskriti
പ്രായോപവേശത്തിനൊരുങ്ങിയ വാനരന്മാര്‍ക്കരികെ സമ്പാതി

പ്രായോപവേശത്തിനൊരുങ്ങിയ വാനരന്മാര്‍ക്കരികെ സമ്പാതി

നിരാശ പിടികൂടി വാനരന്മാര്‍ ദര്‍ഭവിരിച്ചു കിടക്കവേ, മഹേന്ദ്രപര്‍വതത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള ഒരു ഗുഹയില്‍ നിന്ന് വൃദ്ധനാണെങ്കിലും ഭീമാകാരനായ സമ്പാതി എന്ന കഴുകന്‍ പ്രത്യക്ഷനായി. അവന്റെ ചിറകുകള്‍ കരിഞ്ഞ് ഉപയോഗശൂന്യമായിരുന്നു. അവന്‍ വാനരന്മാരെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി,”ഈ ചിറകില്ലാത്ത ജന്തുക്കള്‍ ദൈവദത്തമാണ്. എന്റെ അവസാനംവരെ എനിക്കിവര്‍ ഇരയായിക്കൊള്ളും” അവന്റെ വാക്കുകള്‍ കേട്ട വാനരന്മാര്‍ ഭയന്ന് വിറച്ചു, പരസ്പരം മന്ത്രിച്ചു: ”ഈ കഴുകന്‍ നമ്മെ കൊന്നുതിന്നും. സീതയെ കണ്ടെത്താന്‍ കഴിയാത്ത നമ്മുടെ പരാജയം നമ്മുടെ നിസ്സാരത തെളിയിക്കുന്നു. രാമനെ സേവിച്ച് മോക്ഷം നേടിയ ജടായുവിനെപ്പോലെയല്ല, നമ്മെ വെറും പാപികളായാണ് ലോകം അടയാളപ്പെടുത്തുക.”

സമ്പാതി, ജടായുവിന്റെ പേര് കേട്ടപ്പോള്‍ ശാന്തനായി ചോദിച്ചു, ”ആരാണ് ഇവിടെ ജടായുവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്? ഭയപ്പെടേണ്ട, നിന്റെ പേര് എന്താണ്?”

അംഗദന്‍ ബഹുമാനത്തോടെ നമിച്ച് അവരുടെ ദൗത്യം വിവരിച്ചു: ”ഞാന്‍, അംഗദന്‍, കിഷ്‌ക്കിന്ധയുടെ രാജകുമാരന്‍, പതിനായിരം വാനരന്മാരുടെ ഈ തെക്കന്‍ സംഘത്തെ നയിച്ചു സീതാദേവിയെ തിരയുന്നു. എന്നാല്‍ ഞങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു വിവരവും ഇതുവരെ ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.”

സമ്പാതിയും ജടായുവും

സമ്പാതി വെളിപ്പെടുത്തി: ”ഞാന്‍ ജടായുവിന്റെ ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനാണ്. ആയിരക്കണക്കിന് വര്‍ഷങ്ങളായി ഞാന്‍ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. ദയവായി ജടായുവിന്റെ അന്ത്യകര്‍മ്മങ്ങള്‍ നടത്താന്‍ എന്നെ കടല്‍ത്തീരത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ, ഞാന്‍ നിങ്ങളുടെ ദൗത്യത്തെ സഹായിക്കാം.” സമ്പാതി ജടായുവിനെ ആദരിച്ചു പിതൃപൂജ ചെയ്തു. പിന്നെ സുപ്രധാനമായ ചില വിവരങ്ങള്‍ പങ്കുവെച്ചു: ”സീത ലങ്കയിലെ ത്രികൂട പര്‍വതത്തിലെ ഒരു ഉദ്യാനത്തില്‍, രാക്ഷസസ്ത്രീകളുടെ കാവലില്‍, നൂറുയോജന അകലെയുള്ള ദ്വീപില്‍ ആഴമേറിയ ഈ സമുദ്രത്തിനപ്പുറം വസിക്കുന്നു. എന്റെ കഴുകന്‍ കണ്ണുകള്‍ ദേവിയെ വ്യക്തമായി കാണുന്നുണ്ട്. നിന്റെ കൂട്ടത്തില്‍ നിന്നുമൊരാള്‍ ഈ നൂറുയോജന ദൂരം ചാടിപ്പോയി ദേവിയെ കണ്ടെത്തണം, പിന്നെ ജടായുവിന്റെ കൊലയാളിയായ രാവണനെ വധിക്കാനുള്ള മാര്‍ഗ്ഗം തേടണം.”

സമുദ്രലംഘന ചിന്തകള്‍
മുതലകള്‍ നിറഞ്ഞതും അപകടകരവുമായ സമുദ്രം കടക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വാനരന്മാര്‍ ആലോചിച്ചു. ”മറുതീരം കാണാനാവാത്തത്ര ദൂരെയാണ്. ഈ ദൗത്യം അസാധ്യമാണ്,” ഒരാള്‍ നെടുവീര്‍പ്പിട്ടു.

സമ്പാതിയുടെ വാക്കുകളാല്‍ പുതുജീവന്‍ നേടിയ അംഗദന്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, ”നിരാശപ്പെടേണ്ട. നമുക്ക് ശക്തരായ യോദ്ധാക്കള്‍ ഉണ്ട്. നിന്റെ ചാടാനുള്ള കഴിവ് പറയൂ.” ഒരു വാനരന്‍ പത്ത് യോജന, മറ്റൊരാള്‍ ഇരുപത്, അങ്ങിനെ ഓരോരുത്തരും തൊണ്ണൂറ് യോജനവരെ ചാടമെന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും നൂറു യോജന ചാടാന്‍ പറ്റുമെന്ന് ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ പറയാന്‍ ആര്‍ക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.

അംഗദന്‍ പറഞ്ഞു, ”ഞാന്‍ നൂറു യോജന അങ്ങോട്ടു ചാടാം, പക്ഷേ തിരിച്ചുവരാന്‍ കഴിയില്ല. ആര്‍ക്കും ഇതിന് കഴിയില്ലെങ്കില്‍, നാം മരണം വരെ ഉപവസിക്കണം. അതേ നിവൃത്തിയുള്ളു.”

സമുദ്രലംഘനത്തിനുള്ള ഹനുമാന്റെ തയ്യാറെടുപ്പ്

ജാംബവാന്‍, അതുവരെ മൗനം പാലിച്ചിരുന്ന ഹനുമാനിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു: ”നീ എന്തേ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നു? വായുവിന്റെയും അഞ്ജനയുടെയും പുത്രനായ നിന്റെ ശക്തി നിന്റെ പിതാവിന് തുല്യമാണ്. സ്വന്തം മോതിരം അടയാളമായി നിന്നെ ഏല്‍പ്പിച്ചത് നിന്നില്‍ ഭഗവാന്‍ രാമനുള്ള വിശ്വാസത്തിന്റെ അടയാളമാണ്. നിന്റെ വീര്യം അതുല്യമാണ്.”

ഇതുകേട്ട് ഹനുമാന്‍ സിംഹനാദം മുഴക്കി, പെട്ടെന്ന് ഭീമാകാരനായി. ”ഞാന്‍ ലങ്കയിലേക്ക് ചാടിച്ചെന്ന് അവിടം ചുട്ടെരിച്ച്, രാവണനെ കൊന്നു സീതാദേവിയെ രക്ഷിക്കും. അല്ലെങ്കില്‍ അവനെയും ത്രികൂടപര്‍വതത്തെയും പൊക്കിയെടുത്ത് രാമസവിധത്തില്‍ കൊണ്ടുവരും!”

ജാംബവാന്‍ അവന്റെ അമിതാവേശം മയപ്പെടുത്തി: ”ആദ്യം, നീ അവി ടെപ്പോയി സീതയെ കണ്ടെത്തി ആ വാര്‍ത്തയുമായി മടങ്ങുക. രാവണനെ കൊല്ലുന്ന കാര്യമൊക്കെ രാമന്‍ നോക്കിക്കൊള്ളും. വായുഭഗവാന്‍ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ.” വാനരന്മാര്‍ ആര്‍ത്തുവിളിച്ച് ആഹ്ലാദിച്ചു, ഹനുമാന്‍ മഹേന്ദ്രപര്‍വതത്തിന്റെ ഉത്തുംഗശൃംഗത്തില്‍ക്കയറി, കഴുകന്റെ കണ്ണുകളോടെ ലങ്കയിലേക്ക് സൂക്ഷിച്ചുനോക്കി, ചാടാന്‍ തയ്യാറായി നിന്നു.

Tags: ramayanaDevotionalRamayana Masam 2026
ഡോ. സുകുമാര്‍ കാനഡ
ഡോ. സുകുമാര്‍ കാനഡ
എഴുത്തുകാരനും കവിയും വിവര്‍ത്തകനുമായഡോ. സുകുമാര്‍ കാനഡയുടെ കൃതികള്‍ ഭാരതത്തിന്റെ ആത്മീയവും തത്ത്വചിന്താപരവുമായ പാരമ്പര്യത്തില്‍ ആഴത്തില്‍ വേരൂന്നിയവയാണ്. മലയാളത്തിലും ഇംഗ്ലീഷിലും എഴുതുന്ന ഇദ്ദേഹം കവിത, ലേഖനം, യാത്രാവിവരണം, പുനരാഖ്യാനം, വിവര്‍ത്തനം എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടെ പതിനെട്ടോളം പുസ്തകങ്ങള്‍ രചിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഡോ. സുകുമാര്‍, കാനഡയിലും അമേരിക്കയിലും രജിസ്റ്റര്‍ ചെയ്ത പ്രൊഫഷണല്‍ എഞ്ചിനീയറും പ്രോജക്റ്റ് മാനേജരുമാണ്. കാനഡയിലെ വാന്‍കൂവറില്‍ മൂന്നു പതിറ്റാണ്ടിലധികമായി താമസിക്കുന്ന അദ്ദേഹം ഇപ്പോള്‍ ഒരു ബഹുരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനത്തില്‍ ചീഫ് എഞ്ചിനീയറായും മാനേജറായും സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നു. [email protected] [Read more]
ShareTweetSendShareShareSend

ബന്ധപ്പെട്ട വാര്‍ത്തകള്‍

Samskriti

ആത്മാനന്ദമരുളുന്ന അധ്യാത്മരാമായണം

Samskriti

നമാമി രാമം 18: രാക്ഷസ സോദരര്‍ സ്നേഹബന്ധിതര്‍

Samskriti

രാമസ്പര്‍ശം 18: ജടായു: ജീവന്‍കൊണ്ട് കാത്ത സൗഹൃദം

Samskriti

രാമായണത്തിലെ  ജീവശാസ്ത്രം

Samskriti

രാമായണം: മാനവധര്‍മ്മത്തിന്റെ നിത്യപ്രകാശവും ആത്മകാവ്യവും

പുതിയ വാര്‍ത്തകള്‍

ശ്രീലങ്കന്‍ പര്യടനം: പേസര്‍ ആഖിബ് നബി ടീമില്‍;ആദ്യ അവസരം ബുംറയുടെ പരിക്കിനെ തുടര്‍ന്ന്

നടി തൃഷയ്‌ക്കെതിരെ ദ്വയാർത്ഥ പ്രയോഗം; ഉദയനിധി സ്റ്റാലിനെതിരെ പ്രതിഷേധം കനക്കുന്നു, ദേശീയ വനിതാ കമ്മിഷനിൽ പരാതി നൽകി ടിവികെ

‘അണ്ടർ റിവ്യൂ’; ഭാരതത്തിലടക്കം മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ അക്കൗണ്ടുകൾ പൂട്ടി വാട്‌സ്ആപ്പ്

അവര്‍ അങ്ങനെ ഒന്നിക്കുകയാണ്… റോണോയും പങ്കാളിയും വിവാഹിതരാകുന്നു

ഹിന്ദുത്വ സംഘടനകളുടെ പ്രതിഷേധം ശക്തം; കുനാൽ കാമ്രയുടെ ബെംഗളൂരു ഷോകൾക്ക് വേദിമാറ്റി

മക്കളെ സ്വകാര്യ സ്കൂളുകളിൽ ചേർക്കുന്നവർ പ്രിയദർശിനി ബസിൽ തള്ളിക്കയറുന്നു; വിവാദ പരാമർശവുമായി ഗതാഗത മന്ത്രി

പ്രായോപവേശത്തിനൊരുങ്ങിയ വാനരന്മാര്‍ക്കരികെ സമ്പാതി

ചിത്രരാമായണം 18: സമ്പാതി

അതിതീവ്രമഴ: കെഎസ്ഇബിക്ക് 25.43 കോടി നഷ്ടം

എസി റോഡില്‍ കിടങ്ങറയ്ക്ക് കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് വെള്ളം കയറിയ നിലയില്‍

എസി റോഡില്‍ വെള്ളംകയറി; ശതകോടികള്‍ പാഴാകുമോ?…

വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ ഇല്ല; ഹയര്‍സെക്കന്‍ഡറി ബാച്ചുകള്‍ പ്രതിസന്ധിയില്‍; വിഎച്ച്എസ്‌സി കോഴ്സുകള്‍ക്ക് ഡിമാന്‍ഡ് ഏറി

  • About Us
  • Contact Us
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
ePaper
  • Home
  • Search Janmabhumi
  • Latest News
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Sports
  • Entertainment
  • Health
  • Parivar
  • Technology
  • More …
    • Business
    • Special Article
    • Local News
    • Astrology
    • Defence
    • Automobile
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Travel
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.