Varadyam

പ്രൊഫ. ടി.എന്‍. സതീശന്‍: അലിഗഡില്‍ മുപ്പത്തിയെട്ട് വര്‍ഷത്തെ മലയാള സാധന

2026 മെയ് മാസത്തോടെ പ്രൊഫ. ടി.എന്‍. സതീശന്‍ അലിഗഢ് മുസ്ലിം സര്‍വകലാശാലയില്‍ നിന്ന് വിരമിക്കുമ്പോള്‍, അക്കാദമികസമൂഹം മുപ്പത്തിയെട്ട് വര്‍ഷത്തെ വിശിഷ്ട സാരസ്വതയാത്രയെവിദ്വത്പൂര്‍ണ്ണവും സ്ഥാപനപ്രതിബദ്ധതയും ബൗദ്ധിക നേതൃത്വവും നിറഞ്ഞ ഒരവിസ്മരണീയ കാലഘട്ടമായി അംഗീകരിക്കുന്നു

Published by
ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍

 

 

 

ടി.എന്‍. സതീശന്റെ അക്കാദമിക യാത്ര അധ്യാപനം, ഗവേഷണം, അക്കാദമിക നേതൃത്വം എന്നിവയ്‌ക്ക് സമര്‍പ്പിച്ച ഏകദേശം നാല് ദശാബ്ദങ്ങളിലധികം നീണ്ട സേവനത്തിന്റെ പ്രതീകമാണ്. അലിഗഢ് മുസ്ലിം സര്‍വകലാശാലയിലെ മലയാളം പ്രൊഫസറായും, ആധുനിക ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷാവിഭാഗത്തിന്റെ ചെയര്‍പേഴ്‌സണായും, ആര്‍ട്‌സ് ഫാക്കല്‍റ്റിയുടെ ഡീനായും പ്രവര്‍ത്തിച്ച അദ്ദേഹം, സര്‍വകലാശാലയില്‍ മലയാള പഠനത്തെ വളര്‍ത്തുകയും ആധുനിക ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളുടെ വ്യാപകമായ പഠനരംഗത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തതില്‍ നിര്‍ണായക പങ്ക് വഹിച്ചു. 2026 മെയ് മാസത്തോടെ അദ്ദേഹം വിരമിക്കുമ്പോള്‍, അക്കാദമികസമൂഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുപ്പത്തിയെട്ട് വര്‍ഷത്തെ വിശിഷ്ട സാരസ്വതയാത്രയെവിദ്വത്പൂര്‍ണ്ണവും സ്ഥാപനപ്രതിബദ്ധതയും ബൗദ്ധിക നേതൃത്വവും നിറഞ്ഞ ഒരവിസ്മരണീയ കാലഘട്ടമായി അംഗീകരിക്കുന്നു.

തന്റെ സമ്പൂര്‍ണ്ണ സേവനകാലത്തുടനീളം പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്‍ അക്കാദമിക മികവിനെയും ഉത്തരവാദിത്വമുള്ള സ്ഥാപനസേവനത്തെയും സമന്വയിപ്പിച്ചു. സര്‍വകലാശാലയുടെ ഭരണപരിപാടികളില്‍ അദ്ദേഹം സജീവമായി പങ്കെടുത്തു. എക്‌സിക്യൂട്ടീവ് കൗണ്‍സില്‍, യൂണിവേഴ്‌സിറ്റി കോര്‍ട്ട്, അക്കാദമിക് കൗണ്‍സില്‍, ബോര്‍ഡ് ഓഫ് സ്റ്റഡീസ് തുടങ്ങിയ പ്രധാന ഭരണസമിതികളിലെ അംഗമായി അദ്ദേഹം പ്രവര്‍ത്തിച്ചു. കൂടാതെ ഡിസിപ്ലിന്‍ കമ്മിറ്റിയിലും ഫിനാന്‍സ് കമ്മിറ്റിയിലും അദ്ദേഹം അംഗമായിരുന്നു. എ.എം.യു. മലപ്പുറം സെന്ററിന്റെ ഡയറക്ടറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച കാലത്ത് കേരളത്തില്‍ സര്‍വകലാശാലയുടെ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും അക്കാദമിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ അദ്ദേഹം നിര്‍ണായക പങ്കുവഹിച്ചു. സര്‍വകലാശാലയുടെ മീഡിയ കമ്മിറ്റിയിലും അദ്ദേഹം സേവനം അനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്.

പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്റെ അക്കാദമിക യാത്ര കോഴിക്കോട് സര്‍വകലാശാലയില്‍ ശ്രദ്ധേയമായ മികവോടെ ആരംഭിച്ചു. 1981-ല്‍ ബി.എ. മലയാളത്തില്‍ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ഫസ്റ്റ് റാങ്കും 1983-ല്‍ എം.എ. മലയാളത്തില്‍ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് സെക്കന്‍ഡ് റാങ്കും അദ്ദേഹം നേടി. തുടര്‍ന്ന് 1985-ല്‍ എം.ഫിലും 1991-ല്‍ പി.എച്ച്.ഡിയും നേടി മലയാള ഭാഷയും സാഹിത്യവും സംബന്ധിച്ച പഠനങ്ങളില്‍ തന്റെ പ്രതിബദ്ധത തുടര്‍ന്നു. 1988-ല്‍ ഗുരുവായൂരപ്പന്‍ കോളേജില്‍ അദ്ദേഹം അധ്യാപനജീവിതം ആരംഭിച്ചു. അതേ വര്‍ഷം നവംബര്‍ 1-ന് അദ്ദേഹം അലിഗഢ് മുസ്ലിം സര്‍വകലാശാലയിലെ ആധുനിക ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷാവിഭാഗത്തില്‍ ചേര്‍ന്നു; അതോടെയാണ് സര്‍വകലാശാലയുമായുള്ള ദീര്‍ഘവും ഫലപ്രദവുമായ ബന്ധം ആരംഭിച്ചത്. സര്‍വകലാശാലയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അക്കാദമിക ഉയര്‍ച്ചകള്‍ സ്ഥിരതയാര്‍ന്നതും ശ്രദ്ധേയവുമായിരുന്നു: 1998-ല്‍ റീഡറായി ഉയര്‍ന്നു, 2006-ല്‍ പ്രൊഫസറായി നിയമിതനായി, 2024-ല്‍ ആര്‍ട്‌സ് ഫാക്കല്‍റ്റിയുടെ ഡീനായി ചുമതലയേറ്റു; അതിലൂടെ ഫാക്കല്‍റ്റിയുടെ അക്കാദമികവും സാംസ്‌കാരികവുമായ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് പുതുവൈഭവവും ദിശാബോധവും നല്‍കി.

അതുല്യമായ അക്കാദമിക് യാത്ര

പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്റെ ഗവേഷണപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത അതിന്റെ വിപുലമായ അന്തര്‍വിഭാഗീയ വ്യാപ്തിയാണ്. മലയാളപഠനത്തില്‍ ആഴത്തില്‍ പാരമ്പര്യം പുലര്‍ത്തിയിരുന്നെങ്കിലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബൗദ്ധിക താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ നിരവധി പ്രാചീനവും ആധുനികവുമായ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു. ഇതിന്റെ തെളിവാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധിക അക്കാദമിക യോഗ്യതകള്‍: അലിഗഢ് മുസ്ലിം സര്‍വകലാശാലയില്‍ നിന്ന് 1994-ല്‍ സംസ്‌കൃതത്തില്‍ എം.എ., 1996-ല്‍ തമിഴില്‍ ഡിപ്ലോമ (ഫസ്റ്റ് പൊസിഷന്‍), കൂടാതെ 1997-ല്‍ സെന്‍ട്രല്‍ ഹിന്ദി ഡയറക്ടറേറ്റില്‍ നിന്ന് ഹിന്ദിയില്‍ ഡിപ്ലോമ (ഡിസ്റ്റിങ്ക്ഷന്‍). ഈ ബഹുഭാഷാ പാരമ്പര്യം അദ്ദേഹത്തെ മലയാളസാഹിത്യത്തെ ഇന്ത്യന്‍ സാഹിത്യപരമ്പരകള്‍, ദര്‍ശനം, സാംസ്‌കാരികചരിത്രം എന്നീ വിപുലമായ ചട്ടക്കൂടുകളിലായി സമീപിക്കാന്‍ സഹായിച്ചു.

തന്റെ സേവനകാലത്ത് പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്‍ ഒരു മാര്‍ഗദര്‍ശകനായും ഗവേഷണഗൈഡായും വിലപ്പെട്ട സംഭാവനകള്‍ നല്‍കിയിട്ടുണ്ട്. ഏഴ് എം.ഫില്‍ പ്രബന്ധങ്ങളും നാല് പി.എച്ച്.ഡി. തീസിസുകളും അദ്ദേഹം മേല്‍നോട്ടം വഹിച്ചു; ഭാഷയും സാഹിത്യവും സംബന്ധിച്ച ഗൗരവമായ പഠനത്തിലേക്ക് യുവ ഗവേഷകരെ അദ്ദേഹം നയിച്ചു. ഗവേഷണപ്രതിബദ്ധതയുടെ തെളിവായി, സര്‍വകലാശാല ഗ്രാന്റ്‌സ് കമ്മീഷന്റെ പിന്തുണയോടെ അദ്ദേഹം നിരവധി ഗവേഷണപദ്ധതികള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്തു. ഭാഷാ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മൈനര്‍ റിസര്‍ച്ച് പ്രോജക്റ്റും ഉത്തരേന്ത്യയില്‍ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മലയാളം കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ വിവരണാത്മക പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നതിനായുള്ള ഒരു മേജര്‍ റിസര്‍ച്ച് പ്രോജക്റ്റും അതില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. ഇന്ത്യയുടെ ഭാഷാപാരമ്പര്യവും കൈയെഴുത്തുപ്രതി പാരമ്പര്യവും രേഖപ്പെടുത്തുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതില്‍ ഈ ശ്രമങ്ങള്‍ നിര്‍ണായക സംഭാവനകള്‍ നല്‍കി.

ദീര്‍ഘകാല ബൗദ്ധിക ഇടപെടലുകള്‍

പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്റെ ശാസ്ത്രീയ സംഭാവനകള്‍ രചന, സമ്പാദനം, വിവര്‍ത്തനം എന്നീ മേഖലകളിലേക്കും വ്യാപിക്കുന്നു. സാഹിത്യം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, സാംസ്‌കാരികപഠനം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദീര്‍ഘകാല ബൗദ്ധിക ഇടപെടലുകള്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളില്‍ പ്രതിഫലിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളില്‍ -Language Maintenance and Shift, P. Kunhiraman Nayarude Kavya Bimbangal, Oravankara Kavitha, കൂടാതെ സമ്പാദിത ഗ്രന്ഥമായ അഹശഴമറവ ങമഹമ്യമഹമാ എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. Tathapi, Njan Judjiyude Sipay Ayirunnu എന്നിവയുള്‍പ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളും സാഹിത്യപരമ്പരകളും തമ്മിലുള്ള സംവാദം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രതിബദ്ധതയെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. Tathapi എന്ന കൃതിയുടെ മലയാള വിവര്‍ത്തനത്തിന് 2012-ല്‍ മികച്ച വിവര്‍ത്തനത്തിനുള്ള അഭയദേവ് അവാര്‍ഡ് ലഭിച്ചു; ഭാഷാ അതിരുകള്‍ കടന്നുള്ള സാഹിത്യസംവാദത്തിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനയുടെ അംഗീകാരമായി ഈ ബഹുമതി ലഭിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ കൃതി Echoes of Heritage (ന്യൂ ഭാരതീയ ബുക്ക് കോര്‍പ്പറേഷന്‍, ന്യൂഡല്‍ഹി, 2025) ഗവേഷണ ലേഖനങ്ങളുടെയും ചിന്താവിഷ്‌കാരങ്ങളുടെയും സമാഹാരമാണ്; ഭാഷയുടെയും സംസ്‌കാരത്തിന്റെയും പഠനത്തില്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രമുഖ സ്ഥാനത്തെ ഇത് കൂടുതല്‍ ഉറപ്പിക്കുന്നു.

ഗവേഷണപ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്ക് പുറമേ സര്‍വകലാശാലയില്‍ അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന നേതൃപങ്കും വഹിച്ചു. ആധുനിക ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷാവിഭാഗത്തിന്റെ ചെയര്‍പേഴ്‌സണായി മൂന്ന് തവണ അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു; നിലവില്‍ ആര്‍ട്‌സ് ഫാക്കല്‍റ്റിയുടെ ഡീനായും പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തില്‍ വകുപ്പിന്റെ ഗവേഷണ സംസ്‌കാരം ശക്തിപ്പെട്ടു, അന്തര്‍വിഭാഗീയ സംവാദം വ്യാപിച്ചു, വിവിധ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളിലെ പണ്ഡിതന്മാര്‍ തമ്മിലുള്ള സഹകരണം കൂടുതല്‍ ഉറപ്പിച്ചു. ഈ ശ്രമങ്ങള്‍ സര്‍വകലാശാലയുടെ ബഹുഭാഷാ സ്വഭാവത്തെ കൂടുതല്‍ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും അക്കാദമിക സമൂഹത്തില്‍ സാംസ്‌കാരിക ഇടപെടലുകള്‍ക്ക് പുതിയ ഊര്‍ജ്ജം നല്‍കുകയും ചെയ്തു.

മികവുറ്റ സംഭാവനകള്‍

ദേശീയ അക്കാദമിക രംഗത്തും പ്രൊഫസര്‍ സതീശന്റെ സംഭാവനകള്‍ ശ്രദ്ധേയമാണ്. Linguistic Society of India, All India Oriental Conference, Indian Society of Buddhist Studies, Comparative Literature Association of India തുടങ്ങിയ നിരവധി അക്കാദമിക സംഘടനകളുമായി അദ്ദേഹം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഗാങ്ടോക്, ലേഹ്, ജയ്‌പൂര്‍, ലഖ്‌നൗ, പുരി, കൊല്‍ക്കത്ത, ഹൈദരാബാദ്, ചെന്നൈ, ബെംഗളൂരു, ഉജ്ജയിന്‍, സാഞ്ചി, വാരണാസി, ദല്‍ഹി തുടങ്ങിയ നഗരങ്ങളില്‍ നടന്ന ദേശീയ-അന്തര്‍ദേശീയ സമ്മേളനങ്ങളില്‍ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്ത് ഭാഷാശാസ്ത്രം, താരതമ്യ സാഹിത്യം, സാംസ്‌കാരിക പഠനം എന്നീ മേഖലകളിലെ ശാസ്ത്രീയ ചര്‍ച്ചകളില്‍ സജീവ പങ്കാളിത്തം വഹിച്ചു.

ഭാഷയ്‌ക്കും വിജ്ഞാനത്തിനും ബൗദ്ധിക പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ പരിപോഷണത്തിനും സമര്‍പ്പിച്ച ജീവിതമാണ് പ്രൊഫസര്‍ ടി.എന്‍. സതീശന്റെ അക്കാദമിക യാത്ര. അധ്യാപകനായും ഗവേഷകനായും വിവര്‍ത്തകനായും അക്കാദമിക ഭരണാധികാരിയായും അദ്ദേഹം നിരവധി തലമുറകളിലെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെയും സഹപ്രവര്‍ത്തകരെയും പ്രചോദിപ്പിച്ചു. അലിഗഢിലെ മലയാളപഠനത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളും സാഹിത്യസംസ്‌കാരങ്ങളും സംബന്ധിച്ച വിപുലമായ ശാസ്ത്രീയ ചര്‍ച്ചകളെ സമ്പുഷ്ടമാക്കുകയും ചെയ്തതാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവന.