Thursday, April 2, 2026
Janmabhumi
ePaper
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
  •  
  • Latest News
    • Kerala
    • India
    • World
    • Marukara
  • Vicharam
    • Editorial
    • Main Article
    • Article
  • Sports
    • Cricket
    • Football
    • Hockey
    • Chess
    • Athletics
    • Badminton
  • Entertainment
    • Mollywood
    • Bollywood
    • Hollywood
    • New Release
    • Review
    • Interview
    • Music
    • Miniscreen
  • More
    • Varadyam
    • Technology
    • Special Article
    • Defence
    • Automobile
    • Parivar
    • Social Trend
    • Travel
    • Lifestyle
    • Health
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Astrology
  • Local News
    • Thiruvananthapuram
    • Kollam
    • Pathanamthitta
    • Alappuzha
    • Kottayam
    • Idukki
    • Ernakulam
    • Thrissur
    • Palakkad
    • Malappuram
    • Kozhikode
    • Wayanad
    • Kannur
    • Kasargod
  • Samskriti
  • Business
Janmabhumi
  • Latest News
  • ePaper
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Sports
  • Technology
  • Entertainment
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Business
  • Health
  • Lifestyle
Home News World

“നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുവല്ല” ; യുദ്ധത്തിനിടയിൽ, ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷേഷ്കിയാൻ അമേരിക്കൻ ജനതക്കായി തുറന്ന കത്ത് എഴുതി

ഇറാനിയൻ ജനത മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരോട് പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, അയൽ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരോട് ഒരു വിദ്വേഷവും പുലർത്തുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍ by ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
Apr 2, 2026, 12:48 pm IST
in World

ടെഹ്റാൻ : അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം തുടരുന്നതിനിടയിൽ ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷേഷ്കിയാൻ അമേരിക്കൻ ജനതയ്‌ക്ക് ഒരു തുറന്ന കത്ത് എഴുതി. അതിൽ ഇറാനികൾ സാധാരണ അമേരിക്കക്കാരോട് ഒരു ശത്രുതയും പുലർത്തുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു.

യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം രൂക്ഷമാവുകയും യുദ്ധാവസ്ഥ ആസന്നമാവുകയും ചെയ്യുന്ന സമയത്താണ് ഈ കത്ത് വരുന്നത്.  റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം പെസെഷ്കിയൻ തന്റെ കത്തിൽ സർക്കാരുകളെയും സാധാരണ പൗരന്മാരെയും വ്യക്തമായി വേർതിരിച്ചു കാണിച്ചു. ഇറാനിയൻ ജനത മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരോട് പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, അയൽ രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരോട് ഒരു വിദ്വേഷവും പുലർത്തുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി. ഇത് രാഷ്‌ട്രീയ വാചാടോപമല്ല, ആഴത്തിൽ വേരൂന്നിയ ഒരു വിശ്വാസമാണ്. ഇറാനെ ഒരു ഭീഷണിയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നത് ചരിത്രവുമായോ ഇന്നത്തെ യാഥാർത്ഥ്യവുമായോ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

യുഎസ് സൈനിക നടപടികളെ പെസെഷ്കിയൻ ചോദ്യം ചെയ്തു. ഇറാനിൽ നിന്ന് അത്തരമൊരു നടപടിക്ക് ആവശ്യമായ യഥാർത്ഥ ഭീഷണിയുണ്ടോ എന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു. നിരപരാധികളായ കുട്ടികളെ കൊല്ലുന്നതിനെയും ഒരു രാജ്യത്തെ ശിലായുഗത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനെയും അദ്ദേഹം ചോദ്യം ചെയ്തു. ഇത് ലോകത്ത് അമേരിക്കയുടെ പ്രശസ്തിക്ക് കോട്ടം വരുത്തുകയേ ഉള്ളൂ എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

നിലവിലെ സാഹചര്യത്തെ ഒരു വഴിത്തിരിവായി കത്തിൽ വിശേഷിപ്പിച്ചു. ഏറ്റുമുട്ടലോ സംഭാഷണമോ എന്നതിലാണ് മുന്നോട്ടുള്ള പാത തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടത്. ഏറ്റുമുട്ടൽ ചെലവേറിയതും നിരർത്ഥകവുമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. ഇറാനെക്കുറിച്ച് തങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് ചോദ്യം സത്യം അന്വേഷിക്കാനും പെഷേഷ്കിയൻ അമേരിക്കക്കാരോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഇറാൻ സംഘർഷത്തിൽ തന്റെ അടുത്ത നടപടികൾ വിശദീകരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് രാജ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനു തൊട്ടുമുമ്പാണ് പ്രസ് ടിവി വെളിപ്പെടുത്തിയ കത്ത് പുറത്തുവന്നത്. കത്തിൽ ആണവ പ്രശ്‌നത്തെക്കുറിച്ച് നേരിട്ട് പരാമർശിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ചരിത്രപരമായ പരാതികളും സൈനിക നടപടികളും പരാമർശിക്കുന്നു.

Tags: iranusaIranian President Masoud PezeshkianIsreal Iran war
ShareTweetSendShareShareSend

ബന്ധപ്പെട്ട വാര്‍ത്തകള്‍

World

അമേരിക്ക ഇറാന്റെ സമ്പത്ത് വിഭവങ്ങൾ തേടുന്നില്ല ; മേഖലയിലെ പങ്കാളികളെ രക്ഷിക്കേണ്ടത് തങ്ങളുടെ കടമയെന്നും ട്രംപ്

World

ടെക് ഭീമന്മാരായ മൈക്രോസോഫ്റ്റ്, ആപ്പിൾ കമ്പനികളെ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഇറാൻ ; ഏപ്രിൽ 1 മുതൽ രാജ്യത്ത് നടക്കുന്ന ഓരോ ആക്രമണത്തിനും പകരം  വീട്ടുമെന്ന് ഭീഷണി

World

ഇറാന്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുമെന്ന ട്രംപിന്റെ ആഹ്വാനം യുദ്ധത്തെ കൂടുതൽ രൂക്ഷമാക്കുന്നു : ഹിസ്ബുള്ളയുടെ ആക്രമണവും ശക്തമായി

World

ഇറാന്റെ 400 കിലോഗ്രാം യുറേനിയം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ട്രംപ് പദ്ധതിയിടുന്നതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ :  യുഎസ് സൈന്യം നിരവധി ദിവസം യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടിവരും

Gulf

കുവൈറ്റിൽ ഇറാന്റെ ആക്രമണത്തിൽ ഇന്ത്യക്കാരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു

കോടതിപ്പരസ്യം

പുതിയ വാര്‍ത്തകള്‍

സ്വര്‍ണ്ണം കട്ടത് ആരപ്പാ , ഉത്തരം വേണോ ? മുകളിലേക്ക് നോക്കൂ ; തിരുവനന്തപുരത്ത് വൈറലായ പോസ്റ്റർ ഇതാണ്

വിശ്വാസ സംരക്ഷണ നിയമം, ക്ഷേമപെൻഷൻ 3000 രൂപ, കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിനികൾക്ക് 1000 രുപ; വാഗ്ദാന പെരുമഴയുമായി UDF പ്രകടന പത്രിക

ശ്മശാനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയത് 21 ലക്ഷം രൂപയുടെ 414 സിലിണ്ടറുകൾ ; പൂഴ്‌ത്തിവയ്‌പ്പുകാരൻ മുഹമ്മദ് ആമിർ അറസ്റ്റിൽ

പെട്രോ-കെമിക്കൽ ഉത്പന്നങ്ങൾക്ക് കസ്റ്റംസ് തീരുവ ഒഴിവാക്കി; നിർണായക നീക്കവുമായി ഇന്ത്യ

മഞ്ജു വാര്യർ ദിലീപിന് മെസേജ് അയച്ചു, നൽകിയത് വളരെ മോശം മറുപടി

മയ്യഴിയുടെ സമഗ്ര വികസനത്തിന് എന്‍ഡിഎ സ്ഥാനാര്‍ത്ഥി വിജയിക്കണം: സി. സദാനന്ദന്‍ മാസ്റ്റര്‍ എംപി

വനിതാ ലീഗിന് പാർട്ടിയിൽ കടുത്ത അവഗണന; ദേശീയ സെക്രട്ടറി സ്ഥാനം രാജി വച്ച് നൂർബിന റഷീദ്

“നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ശത്രുവല്ല” ; യുദ്ധത്തിനിടയിൽ, ഇറാൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷേഷ്കിയാൻ അമേരിക്കൻ ജനതക്കായി തുറന്ന കത്ത് എഴുതി

കശ്മീരിലേയ്‌ക്ക് കടക്കാൻ ശ്രമം ; 14 ബംഗ്ലാദേശി നുഴഞ്ഞുകയറ്റക്കാരെ പിടികൂടി ആർ പി എഫ്

ബംഗാളിൽ ജുഡീഷ്യൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ബന്ദികളാക്കി; ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന സംഭവമെന്ന് സുപ്രീംകോടതി, മമത സർക്കാരിന് രൂക്ഷ വിമർശനം

  • About Us
  • Contact Us
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.

ജന്മഭൂമി ഓണ്‍ലൈന്‍
ePaper
  • Home
  • Search Janmabhumi
  • Latest News
  • Kerala
  • India
  • World
  • Marukara
  • Vicharam
  • Samskriti
  • Varadyam
  • Sports
  • Entertainment
  • Health
  • Parivar
  • Technology
  • More …
    • Business
    • Special Article
    • Local News
    • Astrology
    • Defence
    • Automobile
    • Education
    • Career
    • Literature
    • Travel
    • Agriculture
    • Environment
    • Fact Check
  • About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions
  • AGM Announcements

© Mathruka Pracharanalayam Limited.
Tech-enabled by Ananthapuri Technologies.