തിരുവനന്തപുരം: വിവാദമായ വിവേക് അഗ്‌നിഗോത്രിയുടെ ‘ ദ കാശ്മീര്‍ ഫയല്‍സ്’ സിനിമയുടെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍ പുസ്തകവും. ജന്മഭൂമി ന്യൂസ് എഡിറ്റര്‍ പി ശ്രീകുമാറാണ് ‘ കാശ്മീരി ഫയല്‍സ്’ എന്ന പേരില്‍ പുസ്തകം തയ്യാറാക്കിയത്. കാശ്മീരി പണ്ഡിറ്റുകള്‍ക്ക് നേരെയുണ്ടായ അതിക്രമമാണ് സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തമെങ്കില്‍ പുസ്തകം കാശ്മീരിന്റെ സംസ്‌ക്കാരവും ചരിത്രവും അധിനിവേശവും സൗന്ദര്യവും ദുരന്തവും വിശദമാക്കുന്നു. ഇന്നലകളിലെ കശ്മീരും ലേഖകന്‍ കണ്ട കശ്മീരുമാണ് ഇതിലെ പ്രതിപാദ്യ വിഷയം.
പുതിയ തലമുറ കാശ്മീരിനെക്കുറിച്ച് എത്ര അജ്ഞര്‍ എന്ന ബോധ്യമാണ് പുസ്തക രചനയ്‌ക്ക് കാരണമെന്ന് ശ്രീകുമാര്‍ പറഞ്ഞു.
‘സിനിമ കണ്ട എന്റെ മക്കള്‍ക്ക്് നടന്ന സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സിനിമ എന്നത് വിശ്വസിക്കാനേ കഴിഞ്ഞില്ല. ജമ്മൂ കാശ്മീരിന്റെ ചരിത്രവും സംസ്‌ക്കാരവും മനോഹാരിതയും അവിടെ നടന്ന രാഷ്‌ട്രീയ ചതിയും വശംഹത്യയും ഒക്കെ അറിയാവുന്ന രീതിയില്‍ പറഞ്ഞുകൊടുത്തു. പുതിയ തലമുറ കാശ്മീരിനെക്കുറിച്ച് എത്ര അജ്ഞര്‍ എന്ന ബോധ്യമാകുന്നതായിരുന്നു കുട്ടികളുടെ പ്രതികരണം. അതില്‍ നിന്നാണ് ഈ പുസ്തകം ഉണ്ടാകുന്നത്. ‘ ദ കാശ്മീര്‍ ഫയല്‍സ്’ സിനിമയെക്കുറിച്ച് വിശദമായ ഒരു പഠനം എന്നാണ് ആദ്യം കരുതിയത്. പിന്നീടാണ് സിനിമയുടെ പശ്ചാത്തലത്തില്‍ കാശ്മീരിനെ പരിചയപ്പെടുത്താം എന്നു തോന്നിയത്. ഒരോ അധ്യായവും ഓരോ ഫയല്‍ എന്ന രീതിയിലാണ് തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഒടുവില്‍ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങളാണല്ലോ ഫയലില്‍ ആദ്യം വരുക. ആ മാതൃകയാണ് പുസ്തകത്തിലും സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്’ ശ്രീകുമാര്‍ പറഞ്ഞു.
സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം, 370ാം വകുപ്പ് എടുത്തു കളഞ്ഞതിനുശേഷമുള്ള കാശ്മീരിന്റെ പുരോഗതി, 370ാം വകുപ്പിന്റെ ചരിത്രം, ഭൂമിയിലെ സ്വര്‍ഗ്ഗമായ കാശ്മീരിന്റെ സൗന്ദര്യം, കാശ്മീരിനെ ഭാരത്തോടൊപ്പം നിര്‍ത്താന്‍ നടത്തിയ ഇടപെടലുകള്‍, കാശ്മീരി പണ്ഡിറ്റുകളുടെ വംശഹത്യ, രാഷ്‌ട്രീയ നേതൃത്വങ്ങളുടെ വഞ്ചന, കാശ്മീരിലേക്കുള്ള അധിനിവേശത്തിന്റെ തുടര്‍ക്കഥകള്‍ എന്നിവയൊക്കെ ഓരോ ഫയലുകളായി പുസ്തകത്തില്‍ വിശദമാക്കുന്നു
വികലമായ നയവും നയരാഹിത്യവും ഉള്ള നേതാക്കന്‍മാര്‍ സമാധാന ജീവിതത്തിന് തന്നെ ഭീഷണിയാണെന്ന് കശ്മീര്‍ നമ്മോട് നിശബ്ദമായി പറയുന്നുണ്ട്. കാലത്തിന്റെ ചുവരെഴുത്ത് മനസിലാക്കാത്ത സമൂഹത്തെ കാത്തിരിക്കുന്ന അനിവാര്യമായ പതനവും കശ്മീരില്‍ നിന്ന് പഠിക്കണം. ജീവിതത്തില്‍ ഇന്നുവരെ ആയുധം കൈകൊണ്ട് പോലും തൊടാതിരുന്ന, അറിവ് നേടുക ജീവിത്ര വ്രതമാക്കിയ സമൂഹമായിരുന്നു കശ്മീരി പണ്ഡിറ്റുകളുടേത്. എന്നിട്ടും അവര്‍ക്ക് നേരിടേണ്ടി വന്നത് ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ക്രൂരതയായിരുന്നു. ഒരു പക്ഷേ ജൂതന്‍മാരുടേതിന് സമാനം. ഈ കാര്യങ്ങളൊക്കെ വെളിച്ചത്ത് കൊണ്ടുവരാന്‍ ഈ പുസ്തകത്തിന് സാധിച്ചിട്ടുണ്ട്. വലിയ പ്രതികരണമാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രീബുക്കിംഗിന് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് പ്രസാധകരായ കോഴിക്കോട് വേദ ബുക്‌സ് മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടര്‍ ഷാബു പ്രസാദ് പറഞ്ഞു.
കാശ്മീരി ഫയല്‍സ്
പി ശ്രീകുമാര്‍
അവതാരിക; സന്ദീപ് വാചസ്പതി
പേജ് 128
വില; രൂപ 160.00
പ്രീബുക്കിങ് വില; രൂപ 120.00
പുസ്തകം ബുക്ക് ചെയ്യാനുള്ള ലിങ്ക്
https://vedabooks.in/product/kashmiri-files/
Malayalam book on ‘Kashmir Files’ earns rave revie
A new book on the backdrop of much discussed blockbuster film by Vivek Agnihotri “The Kashmir Files” in Malayalam language getting momentum. Apart from film which focussed on the atrocities to Pandits, the book published by Kozhikode based Veda Books which authored by senior journalist P Sreekumar describes the rich culture of Kashmir, her natural beauty, the millennium long invasions and the huge cultural destructions. The books elaborate the Kashmir in yesterdays as well as the personal experience of author during his travels throughout the valley.
.
Mr. Sreekumar says, “the ignorance of current generation on reality of Kashmir ignites me to do such a work.”
He realised this shocking fact from the response of his daughters after they seen the movie. They were not ready accept fully that the picturised history in the movie are based on the real incidents and its clear indication of the ignorance of current generation.
The book titled as Kashmiri Files and prepared in such a way that the documentation in a paper file were the last comes first. He starting the book with current situation of Kashmir and going back to history in each chapter named as “files”.
Kashmir silently conveys that the leadership have distorted as well as selfish policies lead a society to absolute chaos and violence. We need to learn that the inevitable destruction of a society which never bothered to learn from history and writings of wall. Kashmir Pandits never even thought to take arms but to earn education and knowledge but their fate was to face extreme cruelty similar to the holocaust during second world war. The book reveals so many such untold truths.
Director of Veda Books, Mr.Shabu Prasad says that Book is getting huge response from readers.
പ്രതികരിക്കാൻ ഇവിടെ എഴുതുക: