ലോകത്തിന്റെ തന്നെ കേന്ദ്രമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഭാഗമാണ് ഇന്തോ-പസഫിക്ക് മേഖല. അതിലെ ഇന്ത്യയുടെ സ്ഥാനം വളരെ വലുതാണ്. ഭാരത്തിന്റെ വളര്‍ച്ചയും പ്രവര്‍ത്തനവും പിന്തുണക്കുമെന്ന് അമേരിക്ക ഇന്തോ-പസഫിക് തന്ത്ര റിപ്പോര്‍ട്ടിലൂടെ വ്യക്തമാക്കി.
ഇന്തോ-പസഫിക്ക് മേഖല ലോക ജിഡിപിയുടെ 60 ശതമാനവും ആഗോള സാമ്പത്തിക വളര്‍ച്ചയുടെ മൂന്നില്‍ രണ്ടു ഭാഗവും കൈയാളുന്നവരാണ്. ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ വളര്‍ച്ച ലോകത്തിന്റെ തന്നെ സുസ്ഥിര വികസനത്തിന് കാരണമാകും. ഇതിനായി മേഖലയില്‍ നടത്തുന്ന പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ (ഇന്തോ-പസഫിക് തന്ത്ര റിപ്പോര്‍ട്ട്) പൂര്‍ണ രൂപം താഴെ കൊടുക്കുന്നു.
ഇന്തോപസഫിക്ക് പ്രോമിസ്സ്
യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് ഒരു ഇന്തോ-പസഫിക് ശക്തിയാണ്. നമ്മുടെ പസഫിക് തീരപ്രദേശം മുതല്‍ ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്രം വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന ഈ പ്രദേശം, ലോകത്തിലെ പകുതിയിലധികം ആളുകളും, ലോക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ഏകദേശം മൂന്നില്‍ രണ്ട് ഭാഗവും, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഏഴ് സൈനിക ശക്തികളും വസിക്കുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് പുറത്തുള്ള മറ്റേതൊരു പ്രദേശത്തേക്കാളും കൂടുതല്‍ യുഎസ് സൈനിക അംഗങ്ങള്‍ ഈ മേഖലയില്‍ അധിഷ്ഠിതമാണ്. ഇത് മൂന്ന് ദശലക്ഷത്തിലധികം അമേരിക്കന്‍ ജോലികളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു, കൂടാതെ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിലെ ഏകദേശം 900 ബില്യണ്‍ ഡോളറിന്റെ നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഉറവിടവുമാണ്. വരും വര്‍ഷങ്ങളില്‍, ആഗോള സാമ്പത്തിക വളര്‍ച്ചയുടെ മൂന്നില്‍ രണ്ട് ഭാഗവും ഈ മേഖല നയിക്കുന്നതിനാല്‍, അമേരിക്കക് മേഖലയോടുള്ള പ്രാധാന്യം പോലെ അതിന്റെ സ്വാധീനം ഇനിയും വളരും.
ഇന്തോ-പസഫിക് നമ്മുടെ സുരക്ഷയ്‌ക്കും സമൃദ്ധിക്കും സുപ്രധാനമാണെന്ന് അമേരിക്ക ദീര്‍ഘകാലമായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകള്‍ക്ക് മുമ്പ് അമേരിക്കക്കാര്‍ വാണിജ്യ അവസരങ്ങള്‍ തേടി ഈ മേഖലയിലേക്ക് വന്നപ്പോള്‍ ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം കെട്ടിപ്പടുക്കുകയും അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഏഷ്യന്‍ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ വരവോടെ വളരുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അമേരിക്കയെ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചത് ഏഷ്യയും ആയിരുന്നെങ്കില്‍ മാത്രമേ നമ്മുടെ രാജ്യം സുരക്ഷിതമാകൂ. അതിനാല്‍ യുദ്ധാനന്തര കാലഘട്ടത്തില്‍, ഓസ്‌ട്രേലിയ, ജപ്പാന്‍, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ (ആഒകെ), ഫിലിപ്പീന്‍സ്, തായ്‌ലന്‍ഡ് എന്നിവയുമായുള്ള ഇരുമ്പുമൂടിയ ഉടമ്പടി സഖ്യങ്ങളിലൂടെ അമേരിക്ക ഈ പ്രദേശവുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബന്ധം ഉറപ്പിച്ചു, പ്രാദേശികമായി അനുവദിക്കുന്ന സുരക്ഷയുടെ അടിത്തറ പാകി. ജനാധിപത്യം തഴച്ചുവളരാന്‍. ഈ മേഖലയിലെ പ്രമുഖ സംഘടനകളെ, പ്രത്യേകിച്ച് അസോസിയേഷന്‍ ഓഫ് സൗത്ത് ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യന്‍ നേഷന്‍സിനെ (ആസിയാന്‍) അമേരിക്ക പിന്തുണച്ചതോടെ ആ ബന്ധങ്ങള്‍ വികസിച്ചു; അടുത്ത വ്യാപാര, നിക്ഷേപ ബന്ധങ്ങള്‍ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു; മനുഷ്യാവകാശങ്ങള്‍ മുതല്‍ നാവിഗേഷന്‍ സ്വാതന്ത്ര്യം വരെ അന്താരാഷ്‌ട്ര നിയമങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിക്കാന്‍ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.
കാലക്രമേണ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ സ്ഥിരമായ പങ്കിന്റെ തന്ത്രപരമായ ആവശ്യകതയ്‌ക്ക് അടിവരയിടുന്നു. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനത്തില്‍, 21ാം നൂറ്റാണ്ടില്‍ മാത്രം വളരുന്ന തന്ത്രപരമായ മൂല്യം ഈ പ്രദേശത്തിന് ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ഞങ്ങളുടെ സൈനിക സാന്നിധ്യം പിന്‍വലിക്കാനുള്ള ആശയം അമേരിക്ക പരിഗണിച്ചെങ്കിലും നിരസിച്ചു. അതിനുശേഷം, രണ്ട് രാഷ്‌ട്രീയ പാര്‍ട്ടികളുടെയും ഭരണസംവിധാനങ്ങള്‍ ഈ മേഖലയോട് പ്രതിബദ്ധത പങ്കിട്ടു. ജോര്‍ജ്ജ് ഡബ്ല്യു. ബുഷ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷന്‍ ഏഷ്യയുടെ വര്‍ദ്ധിച്ചുവരുന്ന പ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കുകയും പീപ്പിള്‍സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന (പിആര്‍സി), ജപ്പാന്‍, ഇന്ത്യ എന്നിവയുമായി അടുത്തിടപഴകുകയും ചെയ്തു. ഒബാമ ഭരണകൂടം ഏഷ്യയിലെ അമേരിക്കന്‍ മുന്‍ഗണനകള്‍ ഗണ്യമായി ത്വരിതപ്പെടുത്തി, അവിടെ പുതിയ നയതന്ത്ര, സാമ്പത്തിക, സൈനിക വിഭവങ്ങള്‍ നിക്ഷേപിച്ചു. ട്രംപ് ഭരണകൂടം ഇന്തോപസഫിക്കിനെ ലോക ഗുരുത്വാകര്‍ഷണ കേന്ദ്രമായി അംഗീകരിച്ചു.
പ്രസിഡന്റ് ബൈഡന്റെ കീഴില്‍, ഇന്തോപസഫിക്കിലെ നമ്മുടെ ദീര്‍ഘകാല സ്ഥാനവും പ്രതിബദ്ധതയും ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ അമേരിക്ക തീരുമാനിച്ചു. വടക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യ, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യ, പസഫിക് ദ്വീപുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ ദക്ഷിണേഷ്യ, ഓഷ്യാനിയ വരെയുള്ള മേഖലയുടെ എല്ലാ കോണുകളിലും ഞങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും. യൂറോപ്പിലുള്‍പ്പെടെ ഞങ്ങളുടെ പല സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും ഈ മേഖലയിലേക്ക് കൂടുതല്‍ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്ന സമയത്താണ് ഞങ്ങള്‍ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്; യു.എസ്. കോണ്‍ഗ്രസില്‍ വിശാലവും ഉഭയകക്ഷി ഉടമ്പടിയും ഉള്ളപ്പോള്‍ അമേരിക്കയും നിര്‍ബന്ധമായും. അതിവേഗം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന തന്ത്രപരമായ ഭൂപ്രകൃതിയില്‍, അമേരിക്കയെ ഇന്തോപസഫിക്കില്‍ ഉറച്ചുനില്‍ക്കുകയും നമ്മുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കും ഒപ്പം ഈ മേഖലയെത്തന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്താല്‍ മാത്രമേ അമേരിക്കന്‍ താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ പുരോഗമിക്കുകയുള്ളൂവെന്ന് ഞങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നു.
ഇന്തോ-പസഫിക് വര്‍ദ്ധിച്ചുവരുന്ന വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പിആര്‍സിയില്‍ നിന്ന്, ഈ തീവ്രമായ അമേരിക്കന്‍ ശ്രദ്ധയ്‌ക്ക് കാരണം. ഇന്തോ-പസഫിക്കില്‍ സ്വാധീന മേഖല പിന്തുടരുകയും ലോകത്തെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള ശക്തിയാകാന്‍ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനാല്‍ പിആര്‍സി അതിന്റെ സാമ്പത്തിക, നയതന്ത്ര, സൈനിക, സാങ്കേതിക ശക്തികള്‍ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. പിആര്‍സിയുടെ നിര്‍ബന്ധവും ആക്രമണവും ലോകമെമ്പാടും വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഇന്തോ-പസഫിക്കിലാണ് ഏറ്റവും രൂക്ഷമായത്. ഓസ്‌ട്രേലിയയുടെ സാമ്പത്തിക നിര്‍ബന്ധം മുതല്‍ ഇന്ത്യയുമായുള്ള യഥാര്‍ത്ഥ നിയന്ത്രണ രേഖയിലെ സംഘര്‍ഷം വരെ തായ്‌വാനില്‍ വര്‍ദ്ധിച്ചുവരുന്ന സമ്മര്‍ദ്ദവും കിഴക്ക്, ദക്ഷിണ ചൈനാ കടലിലെ അയല്‍ക്കാരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതും വരെ, ഈ മേഖലയിലെ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും പിആര്‍സിയുടെ ചെലവിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും വഹിക്കുന്നു. ഹാനികരമായ പെരുമാറ്റം. ഈ പ്രക്രിയയില്‍, പി.ആര്‍.സിനാവിഗേഷന്‍ സ്വാതന്ത്ര്യം ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും അന്താരാഷ്‌ട്ര നിയമങ്ങളും, ഇന്തോപസഫിക്കിന് സ്ഥിരതയും സമൃദ്ധിയും കൊണ്ടുവന്ന മറ്റ് തത്വങ്ങളും തുരങ്കം വെക്കുന്നു.
ഇന്തോ-പസഫിക്കിനും ലോകത്തിനും പ്രയോജനകരമായ നിയമങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും പരിവര്‍ത്തനം ചെയ്യുന്നതില്‍ പിആര്‍സി വിജയിക്കുമോ എന്ന് അടുത്ത ദശകത്തിലെ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ പരിശ്രമങ്ങള്‍ നിര്‍ണ്ണയിക്കും. ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് നമ്മുടെ നാട്ടിലെ ശക്തിയുടെ അടിത്തറയില്‍ നിക്ഷേപിക്കുന്നു, വിദേശത്തുള്ള ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും ഞങ്ങളുടെ സമീപനം വിന്യസിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുന്ന ഭാവിയിലേക്കുള്ള താല്‍പ്പര്യങ്ങളും കാഴ്ചപ്പാടുകളും സംരക്ഷിക്കാന്‍ ഇന്ത്യയുമായി മത്സരിക്കുന്നു. ഞങ്ങള്‍ അന്താരാഷ്‌ട്ര സംവിധാനത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തും, അത് പങ്കിട്ട മൂല്യങ്ങളില്‍ നിലനിറുത്തുകയും 21ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാന്‍ അത് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം പിആര്‍സി മാറ്റുകയല്ല, മറിച്ച് അത് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന തന്ത്രപരമായ അന്തരീക്ഷം രൂപപ്പെടുത്തുക, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിനും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കും ഞങ്ങള്‍ പങ്കിടുന്ന താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ക്കും മൂല്യങ്ങള്‍ക്കും പരമാവധി അനുകൂലമായ ലോകത്ത് സ്വാധീനത്തിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥ കെട്ടിപ്പടുക്കുക എന്നതാണ്. പിആര്‍സിയുമായുള്ള മത്സരം ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ഞങ്ങള്‍ ശ്രമിക്കും. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, അണ്‍പ്രോലിഫറേഷന്‍ തുടങ്ങിയ മേഖലകളില്‍ പിആര്‍സിയുമായി ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുമ്പോള്‍ ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും സഹകരിക്കും. ഉഭയകക്ഷി വ്യത്യാസങ്ങള്‍ കാരണം ഒരു രാജ്യവും അസ്തിത്വപരമായ അന്തര്‍ദേശീയ വിഷയങ്ങളില്‍ പുരോഗതി തടയുന്നത് പ്രദേശത്തിന്റെയും വിശാലമായ ലോകത്തിന്റെയും താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ക്കാണെന്ന് ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഇന്തോ-പസഫിക് മറ്റ് പ്രധാന വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ദക്ഷിണേഷ്യയിലെ ഹിമാനികള്‍ ഉരുകുകയും പസഫിക് ദ്വീപുകള്‍ സമുദ്രനിരപ്പില്‍ അസ്തിത്വപരമായ ഉയര്‍ച്ചയെ നേരിടുകയും ചെയ്യുന്നതിനാല്‍ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം കൂടുതല്‍ രൂക്ഷമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇഛഢകഉ19 പാന്‍ഡെമിക് പ്രദേശത്തുടനീളം വേദനാജനകമായ മാനുഷികവും സാമ്പത്തികവുമായ നാശം വരുത്തുന്നത് തുടരുന്നു. ഡെമോക്രാറ്റിക് പീപ്പിള്‍സ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ (ഡിപിആര്‍കെ) അതിന്റെ അനധികൃത ആണവായുധങ്ങളും മിസൈല്‍ പദ്ധതികളും വിപുലീകരിക്കുന്നത് തുടരുകയാണ്. ഇന്‍ഡോപസഫിക് ഗവണ്‍മെന്റുകള്‍ പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങള്‍, വിഭവ ദൗര്‍ലഭ്യം, ആഭ്യന്തര സംഘര്‍ഷങ്ങള്‍, ഭരണപരമായ വെല്ലുവിളികള്‍ എന്നിവയുമായി പിണങ്ങുന്നു. അനിയന്ത്രിതമായി വിട്ടാല്‍, ഈ ശക്തികള്‍ മേഖലയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.
WE WILL FOCUS ON EVERY CORNER OF THE REGION, FROM NORTHEAST ASIA AND SOUTHEAST ASIA, TO SOUTH ASIA AND OCEANIA, INCLUDING THE PACIFIC ISLANDS.
ഇന്തോ-പസഫിക്കിന് കാര്യമായ വാഗ്ദാനങ്ങളും ചരിത്രപരമായ പ്രതിബന്ധങ്ങളും ഉള്ള ഒരു നിര്‍ണായക ദശകത്തിലേക്ക് നാം പ്രവേശിക്കുമ്പോള്‍, ഈ മേഖലയിലെ അമേരിക്കന്‍ പങ്ക് എന്നത്തേക്കാളും കൂടുതല്‍ ഫലപ്രദവും നിലനില്‍ക്കുന്നതും ആയിരിക്കണം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ ദീര്‍ഘകാല സഖ്യങ്ങളെ നവീകരിക്കുകയും വളര്‍ന്നുവരുന്ന പങ്കാളിത്തങ്ങള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും പ്രാദേശിക സംഘടനകളില്‍ നിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്യുംഇന്തോപസഫിക്കിനെ 21ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ വെല്ലുവിളികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാനും അതിന്റെ അവസരങ്ങള്‍ മുതലെടുക്കാനും പ്രാപ്തമാക്കുന്ന കൂട്ടായ ശേഷി. പിആര്‍സിയും കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയും ഒരു മഹാമാരിയും നമ്മെ പരീക്ഷിക്കുന്നതിനാല്‍, നമ്മുടെ പോസിറ്റീവ് വീക്ഷണത്തിനായി ഞങ്ങള്‍ നമ്മുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും പ്രവര്‍ത്തിക്കണം: സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഇന്‍ഡോപസഫിക്, അത് കൂടുതല്‍ ബന്ധിപ്പിച്ചതും സമൃദ്ധവും സുരക്ഷിതവും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമാണ്. ഈ ദേശീയ തന്ത്രം യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിനെ അതിന്റെ വിജയത്തിലേക്ക് സമീപിക്കുന്നു.
ഇന്തോ-പസഫിക് തന്ത്രം
സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതും പരസ്പര ബന്ധിതവും സമൃദ്ധവും സുരക്ഷിതവും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു ഇന്തോ-പസഫിക്കിന് അമേരിക്ക പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ആ ഭാവി സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന്, മേഖലയെ തന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനൊപ്പം അമേരിക്ക നമ്മുടെ സ്വന്തം പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്തും. ഈ സമീപനത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത, അത് ഒറ്റയ്‌ക്ക് നിര്‍വഹിക്കാനാവില്ല എന്നതാണ്: മാറുന്ന തന്ത്രപരമായ സാഹചര്യങ്ങള്‍ക്കും ചരിത്രപരമായ വെല്ലുവിളികള്‍ക്കും ഈ ദര്‍ശനത്തില്‍ പങ്കുചേരുന്നവരുമായി അഭൂതപൂര്‍വമായ സഹകരണം ആവശ്യമാണ്.
നൂറ്റാണ്ടുകളായി, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സും ലോകത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഏഷ്യയെ വളരെ സങ്കുചിതമായി വീക്ഷിക്കുന്നുഭൗമരാഷ്‌ട്രീയ മത്സരത്തിന്റെ ഒരു മേഖലയായി. ഇന്ന്, ഇന്തോ-പസഫിക് രാജ്യങ്ങള്‍ അന്താരാഷ്‌ട്ര ക്രമത്തിന്റെ സ്വഭാവം നിര്‍വചിക്കാന്‍ സഹായിക്കുന്നു, കൂടാതെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള യുഎസ് സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കും അതിന്റെ ഫലങ്ങളില്‍ ഒരു പങ്കുണ്ട്. അതിനാല്‍, ഞങ്ങളുടെ സമീപനം നമ്മുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തുക്കളില്‍ നിന്ന് ആകര്‍ഷിക്കുകയും യോജിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ജപ്പാനെപ്പോലെ, വിജയകരമായ ഒരു ഇന്തോപസഫിക് ദര്‍ശനം സ്വാതന്ത്ര്യവും തുറന്ന മനസ്സും മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും ‘സ്വയംഭരണവും ഓപ്ഷനുകളും’ നല്‍കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങള്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഈ നല്ല പ്രാദേശിക വീക്ഷണത്തില്‍ പങ്കാളി എന്ന നിലയില്‍ ശക്തമായ ഇന്ത്യയെ ഞങ്ങള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു. ഓസ്‌ട്രേലിയയെപ്പോലെ, ഞങ്ങള്‍ സ്ഥിരത നിലനിര്‍ത്താനും നിര്‍ബന്ധിത അധികാരപ്രയോഗങ്ങള്‍ നിരസിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു. റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കൊറിയ പോലെ, ശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ പ്രാദേശിക സുരക്ഷ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാണ് ഞങ്ങള്‍ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ആസിയാന്‍ പോലെ, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയെ പ്രാദേശിക വാസ്തുവിദ്യയുടെ കേന്ദ്രമായി ഞങ്ങള്‍ കാണുന്നു. ന്യൂസിലാന്‍ഡിനെയും യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തെയും പോലെ, ഞങ്ങള്‍ പ്രാദേശിക നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ക്രമത്തില്‍ പ്രതിരോധശേഷി വളര്‍ത്തിയെടുക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു. ഫ്രാന്‍സിനെപ്പോലെ, യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്റെ (ഇയു) വര്‍ദ്ധിച്ചുവരുന്ന പ്രാദേശിക റോളിന്റെ തന്ത്രപരമായ മൂല്യം ഞങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നു. ഇന്തോ-പസഫിക്കിലെ സഹകരണത്തിനുള്ള തന്ത്രത്തില്‍ യൂറോപ്യന്‍ യൂണിയന്‍ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുന്ന സമീപനം പോലെ, അമേരിക്കന്‍ തന്ത്രം തത്വാധിഷ്ഠിതവും ദീര്‍ഘകാലവും ജനാധിപത്യ പ്രതിരോധത്തില്‍ നങ്കൂരമിട്ടതുമായിരിക്കും.
ഇന്തോ-പസഫിക്കില്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് അഞ്ച് ലക്ഷ്യങ്ങളാകും പിന്തുടരുക. ഓരോന്നും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും പ്രാദേശിക ഭരണകൂടങ്ങളുമായും യോജിച്ച് നടപ്പിലാക്കും:
- സൗജന്യവും തുറന്നതുമായ നവ്യഇന്‍ഡോ-പസിഫിക്
- പ്രദേശത്തിനകത്തും പുറത്തും ബന്ധങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുക
- പ്രദേശിക സമൃദ്ധി വളര്‍ത്തും
- ഇന്തോ-പസഫികിന് സുസ്ഥിര സുരക്ഷ
- രാജ്യാന്തര ഭീഷണികള്‍ക്കെതിരെ പ്രാദേശിക പ്രതിരോധം വളര്‍ത്തുക
- സൗജന്യവും തുറന്നതുമായ നവ്യഇന്തോ-പസിഫിക്
ഞങ്ങളുടെ സുപ്രധാന താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ക്കും ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത പങ്കാളികള്‍ക്കും ഒരു സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഇന്‍ഡോപസഫിക് ആവശ്യമാണ്, അവിടെ സര്‍ക്കാരുകള്‍ക്ക് അന്താരാഷ്‌ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകള്‍ക്ക് അനുസൃതമായി അവരുടെ സ്വന്തം പരമാധികാര തിരഞ്ഞെടുപ്പുകള്‍ നടത്താനാകും; കടലുകള്‍, ആകാശങ്ങള്‍, മറ്റ് പങ്കിട്ട ഡൊമെയ്‌നുകള്‍ എന്നിവ നിയമാനുസൃതമായി ഭരിക്കപ്പെടുന്നതും. അതിനാല്‍, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സില്‍ ചെയ്തതുപോലെ രാജ്യങ്ങള്‍ക്കുള്ളില്‍ പ്രതിരോധശേഷി വളര്‍ത്തിയെടുക്കുന്നതിലൂടെയാണ് ഞങ്ങളുടെ തന്ത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. മേഖലയില്‍, തുറന്ന സമൂഹങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിനും ഇന്‍ഡോപസഫിക് ഗവണ്‍മെന്റുകള്‍ക്ക് നിര്‍ബന്ധിത രാഷ്‌ട്രീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകള്‍ നടത്താന്‍ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. ജനാധിപത്യ സ്ഥാപനങ്ങളിലെ നിക്ഷേപങ്ങളിലൂടെയും സ്വതന്ത്ര മാധ്യമങ്ങളിലൂടെയും ഊര്‍ജ്ജസ്വലമായ ഒരു സിവില്‍ സമൂഹത്തിലൂടെയും ഞങ്ങള്‍ അത് ചെയ്യും. അന്വേഷണാത്മക പത്രപ്രവര്‍ത്തനത്തെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെയും മാധ്യമ സാക്ഷരതയും ബഹുസ്വരവും സ്വതന്ത്രവുമായ മാധ്യമങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും വിവര കൃത്രിമത്വത്തില്‍ നിന്നുള്ള ഭീഷണികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനുള്ള സഹകരണം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെയും യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് വിവര, ആവിഷ്‌കാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വിദേശ ഇടപെടലുകളെ ചെറുക്കുകയും ചെയ്യും.
അഴിമതിയെ ചെറുക്കുന്നതിനുള്ള യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ ആദ്യത്തെ തന്ത്രത്തിന് അനുസൃതമായി, അഴിമതി തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനും പരിഷ്‌കാരങ്ങള്‍ നയിക്കുന്നതിനുമായി ഇന്തോ-പസഫിക്കിലെ സാമ്പത്തിക സുതാര്യത മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങള്‍ ശ്രമിക്കും. ഞങ്ങളുടെ നയതന്ത്ര ഇടപെടല്‍, വിദേശ സഹായം, പ്രാദേശിക സംഘടനകളുമായുള്ള പ്രവര്‍ത്തനം എന്നിവയിലൂടെ, ജനാധിപത്യ സ്ഥാപനങ്ങള്‍, നിയമവാഴ്ച, ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ജനാധിപത്യ ഭരണം എന്നിവ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതില്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പങ്കാളിയാകും. സാമ്പത്തിക ബലപ്രയോഗത്തിനെതിരെ നിലകൊള്ളാന്‍ ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളികളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കും.
INDO-PACIFIC NATIONS ARE HELPING TO DEFINE THE VERY NATURE OF THE INTERNATIONAL ORDER, AND U.S. ALLIES AND PARTNERS AROUND THE WORLD HAVE A STAKE IN ITS OUTCOMES.
വ്യക്തിഗത രാജ്യങ്ങളുടെ അതിര്‍ത്തികള്‍ക്കപ്പുറം, പ്രദേശം തുറന്നതും ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്താന്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് സമാന ചിന്താഗതിക്കാരായ പങ്കാളികളുമായി ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിക്കും, കൂടാതെ പ്രദേശത്തിന്റെ കടലുകളും ആകാശങ്ങളും അന്താരാഷ്‌ട്ര നിയമമനുസരിച്ച് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യും. പ്രത്യേകിച്ചും, ദക്ഷിണ ചൈനാ കടലിലും കിഴക്കന്‍ ചൈനാ കടലിലും ഉള്‍പ്പെടെ, സമുദ്ര മേഖലയിലേക്കുള്ള നിയമങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമീപനങ്ങള്‍ക്ക് ഞങ്ങള്‍ പിന്തുണ നല്‍കും.
നിര്‍ണായകവും ഉയര്‍ന്നുവരുന്നതുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകള്‍, ഇന്റര്‍നെറ്റ്, സൈബര്‍ ഇടം എന്നിവയിലേക്കുള്ള പൊതുവായ സമീപനങ്ങള്‍ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളികളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കും. തുറന്നതും പരസ്പര പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമവും വിശ്വസനീയവും സുരക്ഷിതവുമായ ഇന്റര്‍നെറ്റിനായി ഞങ്ങള്‍ പിന്തുണ സൃഷ്ടിക്കും; അന്താരാഷ്‌ട്ര സ്റ്റാന്‍ഡേര്‍ഡ് ബോഡികളുടെ സമഗ്രത നിലനിര്‍ത്തുന്നതിനും സമവായ അധിഷ്ഠിത മൂല്യങ്ങള്‍ യോജിപ്പിച്ച സാങ്കേതിക മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും പങ്കാളികളുമായി ഏകോപിപ്പിക്കുക; ഗവേഷകരുടെ ചലനം സുഗമമാക്കുകയും അത്യാധുനിക സഹകരണത്തിനായി ശാസ്ത്രീയ വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള തുറന്ന പ്രവേശനവും; സൈബര്‍ സ്‌പെയ്‌സിലെ ഉത്തരവാദിത്ത സ്വഭാവത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാനദണ്ഡങ്ങളും നടപ്പിലാക്കാന്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുക.
- പ്രദേശത്തിനകത്തും പുറത്തും ബന്ധങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കുക
ഒരു പുതിയ യുഗത്തിനായി നാം കൂട്ടായ ശേഷി ഉണ്ടാക്കിയാല്‍ മാത്രമേ സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഒരു ഇന്തോപസഫിക് കൈവരിക്കാന്‍ കഴിയൂ; പൊതു പ്രവര്‍ത്തനം ഇപ്പോള്‍ ഒരു തന്ത്രപരമായ ആവശ്യമാണ്. യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സും ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളും കെട്ടിപ്പടുക്കാന്‍ സഹായിച്ച സഖ്യങ്ങളും ഓര്‍ഗനൈസേഷനുകളും നിയമങ്ങളും പൊരുത്തപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്; ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, നമ്മള്‍ അവ ഒരുമിച്ച് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണം. ശക്തവും പരസ്പരം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു കൂട്ടുകെട്ടിലൂടെ ഞങ്ങള്‍ ഇത് പിന്തുടരും.
ആ ശ്രമങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഖ്യങ്ങളിലും പങ്കാളിത്തത്തിലും നിന്നാണ്, അത് ഞങ്ങള്‍ നൂതനമായ രീതിയില്‍ പുതുക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഓസ്‌ട്രേലിയ, ജപ്പാന്‍, റിപ്ബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊറിയ, ഫിലിപ്പീന്‍സ്, തായ്‌ലന്‍ഡ് എന്നിവയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ അഞ്ച് പ്രാദേശിക ഉടമ്പടി സഖ്യങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ ആഴത്തിലാക്കുകയും ഇന്ത്യ, ഇന്തോനേഷ്യ, മലേഷ്യ, മംഗോളിയ, ന്യൂസിലാന്‍ഡ്, സിംഗപ്പൂര്‍, തായ്‌വാന്‍, വിയറ്റ്‌നാം എന്നിവയുള്‍പ്പെടെയുള്ള പ്രമുഖ പ്രാദേശിക പങ്കാളികളുമായുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. പസഫിക് ദ്വീപുകള്‍. ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളെയും പങ്കാളികളെയും പരസ്പരം, പ്രത്യേകിച്ച് ജപ്പാനും റിപ്ബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്താന്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും പ്രാദേശിക നേതൃത്വ റോളുകള്‍ സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുമ്പോള്‍ ഞങ്ങള്‍ അവരെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും ശാക്തീകരിക്കുകയും ചെയ്യും, കൂടാതെ നമ്മുടെ കാലത്തെ നിര്‍വചിക്കുന്ന പ്രശ്‌നങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിന്, പ്രത്യേകിച്ച് ക്വാഡ് മുഖേന ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ ശക്തി സംഭരിക്കുന്ന വഴക്കമുള്ള ഗ്രൂപ്പിംഗുകളില്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കും. സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഇന്തോപസഫിക്കിനായി ഞങ്ങള്‍ മറ്റ് പങ്കാളികളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കുമ്പോള്‍, ആഗോള ആരോഗ്യം, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം, നിര്‍ണായകവും ഉയര്‍ന്നുവരുന്നതുമായ സാങ്കേതികവിദ്യ, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങള്‍, സൈബര്‍, വിദ്യാഭ്യാസം, ശുദ്ധമായ ഊര്‍ജ്ജം എന്നിവയില്‍ ക്വാഡ് സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നത് ഞങ്ങള്‍ തുടരും.
WE WILL MODERNIZE OUR LONG-STANDING ALLIANCES, STRENGTHEN EMERGING PARTNERSHIPS, AND INVEST IN REGIONAL ORGANIZATIONS—THE COLLECTIVE CAPACITY THAT WILL EMPOWER THE INDO-PACIFIC TO ADAPT TO THE 21ST CENTURY’S CHALLENGES AND SEIZE ITS OPPORTUNITIES.
തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയില്‍ നയിക്കുന്ന ശക്തവും സ്വതന്ത്രവുമായ ആസിയാന്‍ അമേരിക്കയും സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ആസിയാന്‍ കേന്ദ്രീകരണത്തെ ഞങ്ങള്‍ അംഗീകരിക്കുകയും മേഖലയിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വെല്ലുവിളികള്‍ക്ക് സുസ്ഥിരമായ പരിഹാരങ്ങള്‍ നല്‍കാനുള്ള ആസിയാന്‍ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനായി, ആരോഗ്യം, കാലാവസ്ഥ, പരിസ്ഥിതി, ഊര്‍ജം, ഗതാഗതം, ലിംഗസമത്വം, സമത്വം എന്നിവയില്‍ പുതിയ ഉയര്‍ന്ന തലത്തിലുള്ള ഇടപെടലുകള്‍ ആരംഭിക്കുന്നതോടൊപ്പം ഞങ്ങള്‍ ആസിയാനുമായുള്ള ദീര്‍ഘകാല സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കും. ഒരു പ്രമുഖ പ്രാദേശിക സ്ഥാപനമെന്ന നിലയില്‍ ആസിയാനുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ക്വാഡ് ആസിയാനുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാനുള്ള അവസരങ്ങള്‍ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. ദക്ഷിണേഷ്യന്‍ പങ്കാളികളും ആസിയാനും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത ബന്ധത്തെയും ഞങ്ങള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കും. ദക്ഷിണേഷ്യന്‍ പങ്കാളികളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം പ്രവര്‍ത്തനം മാനുഷികസഹായം, ദുരന്തനിവാരണ ആവശ്യങ്ങള്‍, സമുദ്രസുരക്ഷ, ജലക്ഷാമം, പകര്‍ച്ചവ്യാധി പ്രതികരണം എന്നിവ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള നിര്‍മ്മാണ സംവിധാനങ്ങള്‍ക്ക് മുന്‍ഗണന നല്‍കും. പസഫിക് ദ്വീപ് രാഷ്‌ട്രങ്ങള്‍ക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത പങ്കാളിയാകാന്‍ ഞങ്ങള്‍ ശ്രമിക്കും, ആ പ്രതിബദ്ധത പങ്കിടുന്ന മറ്റ് പങ്കാളികളുമായി എപ്പോഴും അടുത്ത ഏകോപനത്തോടെ, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയിലും പസഫിക് ദ്വീപുകളിലും ഞങ്ങളുടെ നയതന്ത്ര സാന്നിധ്യം അര്‍ത്ഥപൂര്‍വ്വം വിപുലീകരിക്കും. പസഫിക്കിലെ യുഎസിന്റെ പങ്കിന്റെ അടിസ്ഥാന ശില എന്ന നിലയില്‍ ഫ്രീലി അസോസിയേറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റുകളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ കോംപാക്ട്‌സ് ഓഫ് ഫ്രീ അസോസിയേഷനെ കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ചകള്‍ക്കും ഞങ്ങള്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കും.
മേഖലയ്‌ക്ക് പുറത്തുള്ള സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും ഇന്‍ഡോപസഫിക്കിലേക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് യൂറോപിയന്‍ യുണിയല്‍, നോര്‍ത്ത് അറ്റ്‌ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓര്‍ഗനൈസേഷന്‍ (നാറ്റോ) എന്നിവയിലേക്ക് കൂടുതല്‍ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. ഞങ്ങളുടെ സമീപനങ്ങളെ വിന്യസിക്കുന്നതിനുള്ള ഈ അവസരം ഞങ്ങള്‍ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുകയും ഞങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏകോപിപ്പിച്ച് ഞങ്ങളുടെ സംരംഭങ്ങള്‍ നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യും. ഡിജിറ്റല്‍ ഡൊമെയ്‌നിന് ഊന്നല്‍ നല്‍കിക്കൊണ്ട് പ്രാദേശിക കണക്റ്റിവിറ്റി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനും അതുപോലെ അന്താരാഷ്‌ട്ര നിയമം ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിക്കാനും ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളികളാകും, പ്രത്യേകിച്ച് സമുദ്രമേഖലയില്‍. വഴിയില്‍, ഇന്‍ഡോപസഫിക്കിനും യൂറോഅറ്റ്‌ലാന്റിക്കിനും ഇടയില്‍ ഞങ്ങള്‍ പാലങ്ങള്‍ നിര്‍മ്മിക്കും, കൂടാതെ, കൂട്ടായ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെ നയിക്കുന്ന പങ്കിട്ട അജണ്ടകളില്‍ നേതൃത്വം നല്‍കിക്കൊണ്ട്, മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളുമായി കൂടുതലായി. ഐക്യരാഷ്‌ട്രസഭയിലെ അടുത്ത ഏകോപനത്തിലൂടെ ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ പൊതു കാഴ്ചപ്പാട് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും.
നമ്മുടെ ബന്ധങ്ങള്‍ നമ്മുടെ സര്‍ക്കാരുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, നമ്മുടെ ജനങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇന്‍ഡോപസഫിക്കില്‍ നിന്നുള്ള വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നല്‍കുന്ന മുന്‍നിര അന്താരാഷ്‌ട്ര വിദ്യാഭ്യാസ ദാതാവാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ്‌യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സില്‍ പഠിക്കുന്ന അന്താരാഷ്‌ട്ര വിദ്യാര്‍ത്ഥികളില്‍ ഏകദേശം 68% ഈ മേഖലയില്‍ നിന്നുള്ളവരാണ്‌നമ്മുടെ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലും അടുത്ത തലമുറയുടെ ചലനാത്മകതയ്‌ക്ക് ആക്കം കൂട്ടാന്‍ സഹായിക്കുന്ന ബന്ധങ്ങള്‍ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു. യംഗ് സൗത്ത് ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യന്‍ ലീഡേഴ്‌സ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് (YSEALI) ഉള്‍പ്പെടെ, ഞങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങളെ ദീര്‍ഘകാലമായി നങ്കൂരമിട്ടിരിക്കുന്ന യുവത്വനേതൃത്വം, വിദ്യാഭ്യാസ, പ്രൊഫഷണല്‍ എക്‌സ്‌ചേഞ്ചുകളും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പരിശീലന പരിപാടികളും ഞങ്ങള്‍ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കും. അതേ സമയം, ഞങ്ങള്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.
ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഗണിതശാസ്ത്രം എന്നീ മേഖലകളിലെ ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍, ജാപ്പനീസ്, ഇന്ത്യന്‍, അമേരിക്കന്‍ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെ ബിരുദ പഠനത്തെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന പുതിയ ക്വാഡ് ഫെലോഷിപ്പ് ഉള്‍പ്പെടെ, ശാസ്ത്രസാങ്കേതിക രംഗത്തെ നിര്‍ണായക മേഖലകളില്‍ അത്യാധുനിക സംയുക്ത ഗവേഷണത്തിനുള്ള പുതിയ പങ്കാളിത്തം. ഇവയിലൂടെയും മറ്റ് പ്രോഗ്രാമുകളിലൂടെയും അടുത്ത തലമുറയിലെ ആളുകള്‍ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ നിക്ഷേപം തുടരും.
- ഇന്തോ-പസഫിക് സമൃദ്ധി വളര്‍ത്തും
അമേരിക്കക്കാരുടെ ദൈനംദിന സമൃദ്ധി ഇന്തോ-പസഫിക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ നിമിഷത്തിനായി നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നൂതനമായ ഒരു പുതിയ ചട്ടക്കൂട് ഞങ്ങള്‍ മുന്നോട്ട് വെക്കും. ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങള്‍ അടുത്ത സാമ്പത്തിക സംയോജനത്തിന്റെ ശക്തമായ അടിത്തറയിലാണ് നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. 2020ല്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സും മേഖലയും തമ്മിലുള്ള ടുവേ വ്യാപാരം 1.75 ട്രില്യണ്‍ ഡോളറായിരുന്നു, ഇത് അഞ്ച് ദശലക്ഷത്തിലധികം ഇന്തോ-പസഫിക് ജോലികളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നു. യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സില്‍ നിന്നുള്ള നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപം 2020ല്‍ 969 ബില്യണ്‍ ഡോളറിലധികം ആയിരുന്നു, കഴിഞ്ഞ ദശകത്തില്‍ ഇത് ഇരട്ടിയായി. ആസിയാന്‍ അംഗരാജ്യങ്ങളില്‍ അമേരിക്ക ഒന്നാം നമ്പര്‍ നിക്ഷേപ പങ്കാളിയായി തുടരുന്നുതെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയിലെ അടുത്ത മൂന്ന് നിക്ഷേപ പങ്കാളികളേക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു. ഈ മേഖലയിലേക്കുള്ള സേവനങ്ങളുടെ പ്രാഥമിക കയറ്റുമതിക്കാരാണ് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ്, അത് പ്രാദേശിക വളര്‍ച്ചയ്‌ക്ക് ഇന്ധനം നല്‍കുന്നു.
വിശാലമായ സാമ്പത്തിക വളര്‍ച്ചയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വീണ്ടെടുക്കലിന്റെ ആവശ്യകത ഇഛഢകഉ19 പാന്‍ഡെമിക് വ്യക്തമാക്കി. നവീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും സാമ്പത്തിക മത്സരശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും നല്ല ശമ്പളമുള്ള ജോലികള്‍ ഉല്‍പ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനും വിതരണ ശൃംഖല പുനര്‍നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിനും ഇടത്തരം കുടുംബങ്ങള്‍ക്കുള്ള സാമ്പത്തിക അവസരങ്ങള്‍ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും നിക്ഷേപങ്ങള്‍ ആവശ്യമാണ്: ഇന്തോപസഫിക്കിലെ 1.5 ബില്യണ്‍ ആളുകള്‍ ഈ ദശകത്തില്‍ ആഗോള മധ്യവര്‍ഗത്തില്‍ ചേരും.
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികള്‍ക്കൊപ്പം, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് ഒരു ഇന്തോപസഫിക് സാമ്പത്തിക ചട്ടക്കൂട് മുന്നോട്ടുവെക്കുംഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ബഹുമുഖ പങ്കാളിത്തം. ഈ സാമ്പത്തിക ചട്ടക്കൂട് നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഡിജിറ്റല്‍ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയിലുള്‍പ്പെടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാങ്കേതിക പരിവര്‍ത്തനം പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും വരാനിരിക്കുന്ന ഊര്‍ജത്തിനും കാലാവസ്ഥാ പരിവര്‍ത്തനത്തിനും അനുയോജ്യമാക്കാനും സഹായിക്കും. പസഫിക്കിന്റെ ഇരുവശത്തുമുള്ള പൗരന്മാര്‍ ഈ ചരിത്രപരമായ സാമ്പത്തിക മാറ്റങ്ങളുടെ നേട്ടങ്ങള്‍ കൊയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ പങ്കാളികളുമായി യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പ്രവര്‍ത്തിക്കും. ഉയര്‍ന്ന തൊഴില്‍, പാരിസ്ഥിതിക മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ പാലിക്കുന്ന വ്യാപാരത്തിനായുള്ള പുതിയ സമീപനങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ വികസിപ്പിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ ഡിജിറ്റല്‍ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെയും ക്രോസ്‌ബോര്‍ഡര്‍ ഡാറ്റ ഫ്‌ലോകളെയും ഒരു പുതിയ ഡിജിറ്റല്‍എക്കണോമി ചട്ടക്കൂടിലൂടെ ഉള്‍പ്പെടെ തുറന്ന തത്ത്വങ്ങള്‍ക്കനുസരിച്ച് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യും. തടസ്സങ്ങള്‍ നീക്കുകയും സുതാര്യതയും വിവരപങ്കിടലും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോള്‍, വൈവിധ്യവും തുറന്നതും പ്രവചനാതീതവുമായ വിതരണ ശൃംഖലകള്‍ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുമായി ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കും. ഡീകാര്‍ബണൈസേഷനിലും ശുദ്ധമായ ഊര്‍ജത്തിലും ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളിത്ത നിക്ഷേപങ്ങള്‍ നടത്തും, കൂടാതെ 2023ലും അതിനുശേഷവും ഞങ്ങളുടെ ആതിഥേയ വര്‍ഷത്തിലും സ്വതന്ത്രവും ന്യായവും തുറന്നതുമായ വ്യാപാരവും നിക്ഷേപവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഏഷ്യപസഫിക് സാമ്പത്തിക സഹകരണത്തില്‍ (എപെക്) പ്രവര്‍ത്തിക്കും.
മേഖലയുടെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളുടെ വിടവ് നികത്താന്‍ ഇന്തോപസഫിക് പങ്കാളികളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധതയും ഞങ്ങള്‍ ഇരട്ടിയാക്കും. ജി7 പങ്കാളികളുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബില്‍ഡ് ബാക്ക് ബെറ്റര്‍ വേള്‍ഡ് സംരംഭത്തിലൂടെ, പസഫിക്കിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലും നല്ല തൊഴിലവസരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനൊപ്പം തന്നെ വളരാനും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാനും അവരെ പ്രാപ്തമാക്കുന്ന ഉയര്‍ന്ന നിലവാരമുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളാല്‍ ഞങ്ങള്‍ മേഖലയിലെ വളര്‍ന്നുവരുന്ന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകളെ സജ്ജമാക്കും. ഞങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, 5ഏ വെണ്ടര്‍ ഡൈവേഴ്‌സിഫിക്കേഷനിലും ഓപ്പണ്‍ റേഡിയോ ആക്‌സസ് നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് (ഓ- റാന്‍) സാങ്കേതികവിദ്യയിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, പുതിയതും വിശ്വാസയോഗ്യവുമായ പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നതിന് മികച്ച രീതിയിലുള്ള ഒരു ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍ സപ്ലൈ മാര്‍ക്കറ്റ് തേടിക്കൊണ്ട് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും സുരക്ഷിതവുമായ ആഗോള ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷനുകള്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. 21ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ സാമ്പത്തിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമങ്ങള്‍ ക്രമീകരിക്കുന്നതില്‍ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്ന പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക പങ്കാളികളുമായി ഞങ്ങള്‍ തോളോട് തോള്‍ ചേര്‍ന്ന് നില്‍ക്കും. നമുക്കെല്ലാവര്‍ക്കും ഒരു പൊതു അവസരമായി ദ്രുതഗതിയിലുള്ള സാമ്പത്തിക പരിവര്‍ത്തനം ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് ഉപയോഗിക്കും.
- ഇന്തോ-പസഫികിന് സുസ്ഥിര സുരക്ഷ
75 വര്‍ഷമായി, പ്രാദേശിക സമാധാനം, സുരക്ഷ, സ്ഥിരത, സമൃദ്ധി എന്നിവയെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ശക്തവും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ പ്രതിരോധ സാന്നിധ്യം യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് നിലനിര്‍ത്തിയിട്ടുണ്ട്. യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് ഉറച്ച പ്രാദേശിക സഖ്യകക്ഷിയാണ്, 21ാം നൂറ്റാണ്ടിലും അത് നിലനില്‍ക്കും. ഇന്ന്, ഞങ്ങള്‍ ആ പങ്ക് വിപുലീകരിക്കുകയും നവീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു: ഞങ്ങളുടെ താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ആക്രമണം തടയുന്നതിനും യു.എസ് പ്രദേശത്തിനും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കും എതിരായ ബലപ്രയോഗത്തെ ചെറുക്കുന്നതിനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ കഴിവുകള്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയാണ്.
സംയോജിത പ്രതിരോധം നമ്മുടെ സമീപനത്തിന്റെ ആണിക്കല്ലായിരിക്കും. ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കുമൊപ്പം യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് ഏത് രൂപത്തിലോ ഡൊമെയ്‌നിലോ ആക്രമണം തടയാനോ പരാജയപ്പെടുത്താനോ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ യുദ്ധസമര ഡൊമെയ്‌നുകളിലും സംഘര്‍ഷത്തിന്റെ സ്‌പെക്ട്രത്തിലും ഉടനീളമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ശ്രമങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ കര്‍ശനമായി സംയോജിപ്പിക്കും. അതിര്‍ത്തികള്‍ മാറ്റുന്നതിനോ കടലില്‍ പരമാധികാര രാഷ്‌ട്രങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെ തുരങ്കം വയ്‌ക്കുന്നതിനോ ഉള്ള ശ്രമങ്ങളെ എതിര്‍ക്കുന്നതുപോലുള്ള, പ്രതിരോധവും ബലപ്രയോഗവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന സംരംഭങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ നയിക്കും.
ബഹിരാകാശം, സൈബര്‍സ്‌പേസ്, നിര്‍ണായകവും ഉയര്‍ന്നുവരുന്നതുമായ സാങ്കേതിക മേഖലകള്‍ എന്നിവയുള്‍പ്പെടെ അതിവേഗം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഭീഷണി പരിതസ്ഥിതികളില്‍ യുഎസ് സൈന്യത്തിന് പ്രവര്‍ത്തിക്കാനാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ നവീകരണത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ ശ്രദ്ധ പുതുക്കും. ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെ പുതിയ ആശയങ്ങള്‍ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്നു, കൂടുതല്‍ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള കമാന്‍ഡും നിയന്ത്രണവും കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ സംയുക്ത വ്യായാമങ്ങളുടെയും പ്രവര്‍ത്തനങ്ങളുടെയും വ്യാപ്തിയും സങ്കീര്‍ണ്ണതയും വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ഒപ്പം സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും കൂടുതല്‍ വഴക്കത്തോടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കാനുള്ള ഞങ്ങളുടെ കഴിവിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വൈവിധ്യമാര്‍ന്ന ഫോഴ്‌സ്‌പോസ്ചര്‍ അവസരങ്ങള്‍ പിന്തുടരുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ വിശാലമായ തന്ത്രപരമായ സമീപനത്തിന് അനുസൃതമായി, ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ അസമമായ ശക്തിക്ക് ഞങ്ങള്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കും: ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ സഖ്യങ്ങളുടെയും പങ്കാളിത്തങ്ങളുടെയും ശൃംഖല. പ്രദേശത്തുടനീളം, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും ഞങ്ങളുടെ പരസ്പര പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അവരുടെ പൗരന്മാരെയും അവരുടെ പരമാധികാര താല്‍പ്പര്യങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്നതില്‍ ഞങ്ങള്‍ അവരെ പിന്തുണയ്‌ക്കുമ്പോള്‍ വിപുലമായ യുദ്ധ പോരാട്ട ശേഷികള്‍ വികസിപ്പിക്കുകയും വിന്യസിക്കുകയും ചെയ്യും. ഓസ്‌ട്രേലിയ, ജപ്പാന്‍, റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊറിയ, ഫിലിപ്പീന്‍സ്, തായ്‌ലന്‍ഡ് എന്നിവയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി സഖ്യങ്ങള്‍ ഞങ്ങള്‍ നവീകരിക്കുന്നത് തുടരും; ഇന്ത്യയുമായുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന പ്രതിരോധ പങ്കാളിത്തം ക്രമാനുഗതമായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുകയും നെറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി പ്രൊവൈഡര്‍ എന്ന നിലയിലുള്ള അതിന്റെ പങ്കിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുക; കൂടാതെ ദക്ഷിണ, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയിലെയും പസഫിക് ദ്വീപുകളിലെയും പങ്കാളികളുടെ പ്രതിരോധ ശേഷി വികസിപ്പിക്കുക. തായ്‌വാന്‍ കടലിടുക്കില്‍ സമാധാനവും സുസ്ഥിരതയും നിലനിര്‍ത്താന്‍, തായ്‌വാന്റെ സ്വയരക്ഷ കഴിവുകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിലൂടെയും, തായ്‌വാന്റെ ഭാവി സമാധാനപരമായി നിര്‍ണ്ണയിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷം ഉറപ്പാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ പ്രദേശത്തിന് അകത്തും പുറത്തുമുള്ള പങ്കാളികളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കും. തായ്‌വാനിലെ ജനങ്ങളുടെ. ഞങ്ങള്‍ അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോള്‍, ഞങ്ങളുടെ സമീപനം ഞങ്ങളുടെ വണ്‍ ചൈന നയവും തായ്‌വാന്‍ റിലേഷന്‍സ് ആക്റ്റ്, ത്രീ ജോയിന്റ് കമ്മ്യൂണിക്കുകള്‍, ആറ് ഉറപ്പുകള്‍ എന്നിവയ്‌ക്ക് കീഴിലുള്ള ഞങ്ങളുടെ ദീര്‍ഘകാല പ്രതിബദ്ധതയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ വ്യാവസായിക താവളങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ വിതരണ ശൃംഖലകളെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടായ സൈന്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന പ്രധാന സാങ്കേതിക വിദ്യകളുടെ സഹനിര്‍മ്മാണത്തിനും പുതിയ അവസരങ്ങള്‍ കണ്ടെത്തുന്നതിലൂടെയും ഇന്‍ഡോപസഫിക് മേഖലയിലും അതിനപ്പുറമുള്ള ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും തമ്മില്‍ ഞങ്ങള്‍ സുരക്ഷാ ബന്ധങ്ങള്‍ വളര്‍ത്തും. നേട്ടങ്ങള്‍. ഞങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതുപോലെ, എയുകെയുഎസ് പങ്കാളിത്തം ഉള്‍പ്പെടെ, നവീനമായ രീതിയില്‍ ഞങ്ങളുടെ ഇന്തോപസഫിക്, യൂറോപ്യന്‍ പങ്കാളികളെ ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരും.
ഡിപിആര്‍കെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന ആണവ, മിസൈല്‍ പദ്ധതികള്‍ വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാല്‍, കൊറിയന്‍ പെനിന്‍സുലയുടെ സമ്പൂര്‍ണ്ണ ആണവ നിരായുധീകരണവും അതിന്റെ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാനും ഉത്തരകൊറിയക്കാരുടെ ജീവിതവും ഉപജീവനവും മെച്ചപ്പെടുത്താനുമുള്ള ലക്ഷ്യത്തോടെ ഞങ്ങള്‍ ഗൗരവമേറിയതും സുസ്ഥിരവുമായ സംഭാഷണം തുടരും. ആളുകള്‍. അതേസമയം, ഡിപിആര്‍കെ പ്രകോപനങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊറിയ, ജപ്പാനുമായി വിപുലമായ പ്രതിരോധവും ഏകോപനവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു, പ്രതിരോധപ്രചരണത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനിടയില്‍ അമേരിക്കയ്‌ക്കും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും എതിരായ ഏത് ആക്രമണവും തടയാനും ആവശ്യമെങ്കില്‍ പരാജയപ്പെടുത്താനും തയ്യാറാണ്. മേഖലയിലുടനീളം ശ്രമങ്ങള്‍. ആണവബാലിസ്റ്റിക്മിസൈല്‍ സംവിധാനങ്ങള്‍ക്കെതിരെയും തന്ത്രപരമായ സ്ഥിരതയ്‌ക്ക് ഉയര്‍ന്നുവരുന്ന മറ്റ് ഭീഷണികള്‍ക്കെതിരെയും വിപുലീകൃത പ്രതിരോധം ശക്തിപ്പെടുത്തുമ്പോള്‍, പ്രതിസന്ധികള്‍ തടയുന്നതിനും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുമായി നമ്മുടെ എതിരാളികള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ നിരവധി അഭിനേതാക്കളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ അമേരിക്ക ശ്രമിക്കും.
സിവിലിയന്‍ സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനും യു.എസ് കോസ്റ്റ് ഗാര്‍ഡിന്റെ സാന്നിധ്യം വിപുലീകരിക്കാനും പരിശീലനം നല്‍കാനും ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ കഴിവുകള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങള്‍ നവീകരിക്കും. തീവ്രവാദത്തെയും അക്രമാസക്തമായ തീവ്രവാദത്തെയും നേരിടാനും തടയാനും ഞങ്ങള്‍ സഹകരിക്കും, ഈ മേഖലയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന വിദേശ പോരാളികളെ തിരിച്ചറിയുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക, ഓണ്‍ലൈന്‍ റാഡിക്കലൈസേഷന്‍ ലഘൂകരിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷനുകള്‍ രൂപപ്പെടുത്തുക, ഇന്‍ഡോപസഫിക്കിനുള്ളിലെ തീവ്രവാദ വിരുദ്ധ സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. പാരിസ്ഥിതികവും പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളും നേരിടാന്‍ തയ്യാറെടുക്കുന്നതിനും പ്രതികരിക്കുന്നതിനുമുള്ള കൂട്ടായ പ്രാദേശിക കഴിവുകള്‍ ഞങ്ങള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്തും; സ്വാഭാവികമോ ആകസ്മികമോ ബോധപൂര്‍വമോ ആയ ജൈവിക ഭീഷണികള്‍; ആയുധങ്ങള്‍, മയക്കുമരുന്ന്, ആളുകള്‍ എന്നിവയുടെ കടത്തലും. സൈബര്‍ സുരക്ഷാ സംഭവങ്ങളില്‍ നിന്ന് പരിരക്ഷിക്കാനും അതില്‍ നിന്ന് കരകയറാനും പ്രതികരിക്കാനുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ കഴിവ് ഉള്‍പ്പെടെ മേഖലയിലെ സൈബര്‍ സുരക്ഷ ഞങ്ങള്‍ മെച്ചപ്പെടുത്തും.
- 21ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ രാജ്യാന്തര ഭീഷണികള്‍ക്കെതിരെ പ്രാദേശിക പ്രതിരോധം വളര്‍ത്തുക
കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയുടെ പ്രഭവകേന്ദ്രമാണ് ഇന്തോപസഫിക്, എന്നാല്‍ കാലാവസ്ഥാ പരിഹാരങ്ങള്‍ക്കും ഇത് അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. പാരീസ് ഉടമ്പടിയുടെ ലക്ഷ്യങ്ങള്‍ കൈവരിക്കുന്നതിന് മേഖലയിലെ പ്രധാന സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകള്‍ അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ കരാറിന്റെ താപനില ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി വിന്യസിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1.5 ഡിഗ്രി സെല്‍ഷ്യസായി താപനം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ അഭിലാഷത്തിന്റെ നിലവാരത്തിന് അനുസൃതമായി പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ നടത്താനും നടപ്പിലാക്കാനും പിആര്‍സിയെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് ഇതില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയോടുള്ള ഞങ്ങളുടെ പങ്കിട്ട പ്രതികരണങ്ങള്‍, ലോകത്തിലെ 70% പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങളുള്ള ഇന്തോപസഫിക്കിലെ ഒരു രാഷ്‌ട്രീയ അനിവാര്യതയും സാമ്പത്തിക അവസരവുമാണ്.
ആഗോള താപനില വര്‍ദ്ധനവ് 1.5 ഡിഗ്രി സെല്‍ഷ്യസിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നതിന് 2030, 2050 ലക്ഷ്യങ്ങള്‍, തന്ത്രങ്ങള്‍, പദ്ധതികള്‍, നയങ്ങള്‍ എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പങ്കാളികളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കും, കൂടാതെ പ്രദേശം നെറ്റ്‌സീറോയിലേക്ക് മാറുന്നതിനനുസരിച്ച് ഇഷ്ട പങ്കാളിയായി പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കും. ഭാവി. ക്ലീന്‍ എഡ്ജ് പോലുള്ള സംരംഭങ്ങളിലൂടെ, ഞങ്ങള്‍ ശുദ്ധ ഊര്‍ജ സാങ്കേതിക നിക്ഷേപത്തിനും വിന്യാസത്തിനും പ്രോത്സാഹനം നല്‍കും, ഊര്‍ജമേഖലയിലെ ഡീകാര്‍ബണൈസേഷനും കാലാവസ്ഥയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍ നിക്ഷേപം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെയും പാരിസ്ഥിതിക തകര്‍ച്ചയുടെയും ആഘാതങ്ങളിലേക്കുള്ള അവരുടെ ദുര്‍ബലത കുറയ്‌ക്കുന്നതിന് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പങ്കാളികളുമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും നിര്‍ണായക ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍ പ്രതിരോധശേഷിയെ പിന്തുണയ്‌ക്കുകയും ഊര്‍ജ്ജ സുരക്ഷയെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുകയും ചെയ്യും. പ്രദേശത്തെ വിശാലമായ സമുദ്രങ്ങളുടെ ആരോഗ്യവും സുസ്ഥിരമായ ഉപയോഗവും സംരക്ഷിക്കാനും ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കും, അവരുടെ വിഭവങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ഉപയോഗം, മെച്ചപ്പെടുത്തിയ ഗവേഷണ സഹകരണം, പ്രയോജനപ്രദമായ വാണിജ്യവും ഗതാഗതവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
കോവിഡ്19 പാന്‍ഡെമിക് അവസാനിപ്പിക്കാനും പൊതുവായ ഭീഷണികള്‍ക്കെതിരെ പ്രതിരോധം വളര്‍ത്താനും സഹായിക്കുന്നതിന് ഞങ്ങള്‍ പ്രദേശവുമായി പങ്കാളികളാകും. ഭാവിയിലെ ആഘാതങ്ങളെ ചെറുക്കുന്നതിനും ആഗോള ആരോഗ്യ സുരക്ഷയില്‍ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിനും ജൈവിക ഭീഷണികള്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങള്‍ തടയുന്നതിനും കണ്ടെത്തുന്നതിനും പ്രതികരിക്കുന്നതിനും പ്രാദേശിക പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകള്‍ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ആരോഗ്യ സംവിധാനങ്ങള്‍ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളികളുമായി ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിക്കും. ലോകാരോഗ്യ സംഘടന (ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ), ജി7, ജി20, മറ്റ് ബഹുമുഖ വേദികള്‍ എന്നിവയിലൂടെയും തയ്യാറെടുപ്പും പ്രതികരണവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഞങ്ങള്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കും. ആസിയാന്‍, അപെക്, പസഫിക് ഐലന്‍ഡ്‌സ് ഫോറം (പിഐഎഫ്), മറ്റ് ഓര്‍ഗനൈസേഷനുകള്‍ എന്നിവയുമായി അടുത്ത ഏകോപനത്തോടെ ഞങ്ങള്‍ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ ശ്രമങ്ങള്‍ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും.
ഇന്തോ-പസഫിക് ആക്ഷന്‍ പ്ലാന്‍
ഈ തന്ത്രം നടപ്പിലാക്കാന്‍, അടുത്ത 12 മുതല്‍ 24 മാസങ്ങള്‍ക്കുള്ളില്‍ ഞങ്ങള്‍ പത്ത് പ്രധാന ശ്രമങ്ങള്‍ പിന്തുടരും:
- ഇന്തോ-പസഫിക്കിലേക്ക് പുതിയ റിസോര്‍സസ് എത്തിക്കുക
പങ്കിട്ട ശേഷി കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിന് യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് പുതിയ പ്രാദേശിക നിക്ഷേപങ്ങള്‍ നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഞങ്ങള്‍ പുതിയ എംബസികളും കോണ്‍സുലേറ്റുകളും തുറക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയിലും പസഫിക് ദ്വീപുകളിലും, നിലവിലുള്ളവയില്‍ ഞങ്ങളുടെ ശക്തി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും നമ്മുടെ കാലാവസ്ഥ, ആരോഗ്യം, സുരക്ഷ, വികസന പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ എന്നിവ തീവ്രമാക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപദേശം, പരിശീലനം, വിന്യാസം, ശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കല്‍ എന്നിവയില്‍ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങള്‍ തെക്കുകിഴക്കന്‍, ദക്ഷിണേഷ്യയിലും പസഫിക് ദ്വീപുകളിലും യുഎസ് കോസ്റ്റ് ഗാര്‍ഡിന്റെ സാന്നിധ്യവും സഹകരണവും വിപുലീകരിക്കും. കടല്‍ ശേഷിയും സമുദ്രഡൊമെയ്ന്‍ ബോധവല്‍ക്കരണവും ഉള്‍പ്പെടെ ഇന്‍ഡോപസഫിക്കില്‍ ഞങ്ങള്‍ സുരക്ഷാ സഹായം വീണ്ടും കേന്ദ്രീകരിക്കും. പീസ് കോര്‍പ്‌സ് ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള ആളുകളില്‍ നിന്ന് ആളുകള്‍ക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പങ്ക് ഞങ്ങള്‍ വിപുലീകരിക്കും. യുഎസ് ഗവണ്‍മെന്റിനുള്ളില്‍, പ്രദേശത്തിന്റെ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാന്‍ ആവശ്യമായ ശേഷിയും വൈദഗ്ധ്യവും ഞങ്ങള്‍ക്കുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കും. ഞങ്ങളുടെ ശക്തവും സുസ്ഥിരവുമായ പ്രാദേശിക റോളിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഉഭയകക്ഷി പിന്തുണ ഞങ്ങളുടെ നയത്തിനും റിസോഴ്‌സിംഗിനും ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ കോണ്‍ഗ്രസുമായി ഉടനീളം പ്രവര്‍ത്തിക്കും.
- ഒരു ഇന്തോപസഫിക് ഇക്കണോമിക് ഫ്രെയിംവര്‍ക്ക് നയിക്കുക
ഉയര്‍ന്ന നിലവാരമുള്ള വ്യാപാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സുഗമമാക്കുകയും, ഡിജിറ്റല്‍ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുകയും, വിതരണ ശൃംഖലയുടെ പ്രതിരോധവും സുരക്ഷയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും, സുതാര്യവും ഉയര്‍ന്ന നിലവാരമുള്ളതുമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളില്‍ നിക്ഷേപം ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും ഡിജിറ്റല്‍ കണക്റ്റിവിറ്റി നിര്‍മ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു പുതിയ പങ്കാളിത്തം 2022ന്റെ തുടക്കത്തില്‍ ഞങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കും. വിശാലമായി പങ്കിടുന്ന ഇന്തോപസഫിക് അവസരത്തിന് സംഭാവന നല്‍കുമ്പോള്‍ മേഖലയുമായുള്ള നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങള്‍ കുറയ്‌ക്കുന്നു.
- പ്രതിരോധം ശക്തിപ്പെടുത്തുക
യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് നമ്മുടെ താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ സംരക്ഷിക്കും, നമ്മുടെ സ്വന്തം രാജ്യത്തിനും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികള്‍ക്കും പങ്കാളികള്‍ക്കും എതിരെയുള്ള സൈനിക ആക്രമണം തടയും തായ്‌വാന്‍ കടലിടുക്കില്‍ ഉടനീളം കൂടാതെ പുതിയ കഴിവുകള്‍, പ്രവര്‍ത്തന ആശയങ്ങള്‍, സൈനിക പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍, പ്രതിരോധ വ്യാവസായിക സംരംഭങ്ങള്‍ എന്നിവയും മറ്റും വികസിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് പ്രാദേശിക സുരക്ഷ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും. പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ശക്തി ഭാവം. പസഫിക് ഡിറ്ററന്‍സ് ഇനിഷ്യേറ്റീവിനും മാരിടൈം സെക്യൂരിറ്റി ഇനിഷ്യേറ്റീവിനും ധനസഹായം നല്‍കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ കോണ്‍ഗ്രസുമായി ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിക്കും. അഡഗഡട പങ്കാളിത്തത്തിലൂടെ, റോയല്‍ ഓസ്‌ട്രേലിയന്‍ നാവികസേനയ്‌ക്ക് ആണവോര്‍ജ്ജമുള്ള അന്തര്‍വാഹിനികള്‍ എത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ പാത ഞങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയും. കൂടാതെ, സൈബര്‍, ആര്‍ട്ടിഫിഷ്യല്‍ ഇന്റലിജന്‍സ്, ക്വാണ്ടം സാങ്കേതികവിദ്യകള്‍, കടലിനടിയിലെ കഴിവുകള്‍ എന്നിവയുള്‍പ്പെടെയുള്ള നൂതന കഴിവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോണ്‍ക്രീറ്റ് പ്രോഗ്രാമിലൂടെ ഞങ്ങള്‍ സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കുകയും പരസ്പര പ്രവര്‍ത്തനക്ഷമത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
- ഏകീകൃതമായ ആസിയനെ ശക്തിപെടുത്തുക
ചരിത്രപരമായ യുഎസ്ആസിയാന്‍ പ്രത്യേക ഉച്ചകോടിക്ക് ആസിയാന്‍ നേതാക്കളെ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്നതുള്‍പ്പെടെ യുഎസ്ആസിയാന്‍ ബന്ധങ്ങളില്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പുതിയ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നുആദ്യമായി വാഷിംഗ്ടണ്‍ ഡിസിയില്‍ നടക്കുന്ന കിഴക്കന്‍ ഏഷ്യ ഉച്ചകോടിയിലും ആസിയാന്‍ റീജിയണല്‍ ഫോറത്തിലും ഞങ്ങള്‍ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്. , കൂടാതെ ആസിയാനുമായി പുതിയ മന്ത്രിതല ഇടപെടലുകളും തേടും. പുതിയ യുഎസ്ആസിയാന്‍ സംരംഭങ്ങളില്‍ 100 ??മില്യണ്‍ ഡോളറിലധികം ഞങ്ങള്‍ നടപ്പിലാക്കും. തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയിലുടനീളം ഞങ്ങള്‍ ഉഭയകക്ഷി സഹകരണം വിപുലീകരിക്കും, ആരോഗ്യ സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും സമുദ്ര വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിനും കണക്റ്റിവിറ്റി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ആളുകള്‍ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കൂടുതല്‍ ആഴത്തിലാക്കുന്നതിനുമുള്ള ശ്രമങ്ങള്‍ക്ക് മുന്‍ഗണന നല്‍കും.
- ഇന്ത്യയുടെ തുടര്‍ച്ചയായ ഉയര്‍ച്ചയെയും പ്രാദേശിക നേതൃത്വത്തെയും പിന്തുണക്കുക
ദക്ഷിണേഷ്യയില്‍ സ്ഥിരത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി യുഎസും ഇന്ത്യയും ഒരുമിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഒരു തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നത് ഞങ്ങള്‍ തുടരും. ആരോഗ്യം, സ്ഥലം, സൈബര്‍ ഇടം എന്നിങ്ങനെയുള്ള പുതിയ ഡൊമെയ്‌നുകളില്‍ സഹകരിക്കുക; നമ്മുടെ സാമ്പത്തിക സാങ്കേതിക സഹകരണം ആഴത്തിലാക്കുക; സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഇന്തോപസഫിക്കിലേക്ക് സംഭാവന ചെയ്യുക. ദക്ഷിണേഷ്യയിലെയും ഇന്ത്യന്‍ മഹാസമുദ്രത്തിലെയും സമാന ചിന്താഗതിയുള്ള പങ്കാളിയും നേതാവുമാണ് ഇന്ത്യ, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യയില്‍ സജീവവും ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും ക്വാഡിന്റെയും മറ്റ് പ്രാദേശിക ഫോറങ്ങളുടെയും പ്രേരകശക്തിയും പ്രാദേശിക വളര്‍ച്ചയ്‌ക്കും വികസനത്തിനുമുള്ള ഒരു എഞ്ചിനും ആണെന്ന് ഞങ്ങള്‍ തിരിച്ചറിയുന്നു.
- സമര്‍പ്പണം ക്വാഡിലൂടെ
ഞങ്ങള്‍ ക്വാഡിനെ ഒരു പ്രധാന പ്രാദേശിക ഗ്രൂപ്പായി ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ഇന്തോപസഫിക്കിന് പ്രാധാന്യമുള്ള വിഷയങ്ങളില്‍ അത് നല്‍കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യും. കോവിഡ്19 പ്രതികരണത്തിലും ആഗോള ആരോഗ്യ സുരക്ഷയിലും ക്വാഡ് ഒരു പ്രധാന പ്രാദേശിക പങ്ക് വഹിക്കും, മേഖലയ്‌ക്കും ലോകത്തിനും ഒരു ബില്യണ്‍ വാക്‌സിനുകള്‍ നല്‍കുന്നതിന് അതിന്റെ നിക്ഷേപം നല്‍കും. നിര്‍ണായകവും ഉയര്‍ന്നുവരുന്നതുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകള്‍, ഡ്രൈവിംഗ് വിതരണ ശൃംഖല സഹകരണം, സംയുക്ത സാങ്കേതിക വിന്യാസങ്ങള്‍, പൊതുവായ സാങ്കേതിക തത്വങ്ങള്‍ വികസിപ്പിക്കല്‍ എന്നിവയില്‍ ഇത് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും. ക്വാഡ് ഒരു ഗ്രീന്‍ ഷിപ്പിംഗ് ശൃംഖല നിര്‍മ്മിക്കും, കൂടാതെ സമുദ്ര മേഖലയെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും കാലാവസ്ഥാ പ്രതികരണങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ഉപഗ്രഹ ഡാറ്റ പങ്കിടുന്നത് ഏകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. തെക്ക്, തെക്കുകിഴക്കന്‍ ഏഷ്യ, പസഫിക് ദ്വീപുകള്‍ എന്നിവിടങ്ങളില്‍ ഉയര്‍ന്ന നിലവാരമുള്ള അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങള്‍ നല്‍കുന്നതിന് അതിലെ അംഗങ്ങള്‍ സഹകരിക്കുകയും അവരുടെ സൈബര്‍ ശേഷി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ചെയ്യും. ക്വാഡ് ഫെലോഷിപ്പ് ഔപചാരികമായി 2022ല്‍ ആരംഭിക്കും, 2023 മുതല്‍ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിലെ ശാസ്ത്രം, സാങ്കേതികവിദ്യ, എഞ്ചിനീയറിംഗ്, ഗണിതശാസ്ത്ര മേഖലകളില്‍ ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടുന്നതിന് നാല് രാജ്യങ്ങളില്‍ നിന്നും 100 വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നു. ക്വാഡ് നേതാക്കളുടെയും മന്ത്രിമാരുടെയും തലങ്ങളില്‍ പതിവായി യോഗം ചേരുന്നത് തുടരും.
- യു.എസ്.- ജപ്പാന്‍- കൊറിയ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കുക
മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രധാന ഇന്തോപസഫിക് വെല്ലുവിളികള്‍ക്കും യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന്റെ സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും, പ്രത്യേകിച്ച് ജപ്പാനും റിപബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊറിയയും തമ്മിലുള്ള അടുത്ത സഹകരണം ആവശ്യമാണ്. ഡിപിആര്‍കെയില്‍ ഞങ്ങള്‍ ത്രിരാഷ്‌ട്ര ചാനലുകളിലൂടെ അടുത്ത് സഹകരിക്കുന്നത് തുടരും. സുരക്ഷയ്‌ക്കപ്പുറം, പ്രാദേശിക വികസനം, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങള്‍, നിര്‍ണായക സാങ്കേതികവിദ്യ, വിതരണ ശൃംഖല പ്രശ്‌നങ്ങള്‍, സ്ത്രീകളുടെ നേതൃത്വവും ശാക്തീകരണവും എന്നിവയിലും ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കും. ഞങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക തന്ത്രങ്ങളെ ഒരു ത്രികക്ഷി പശ്ചാത്തലത്തില്‍ ഏകോപിപ്പിക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ കൂടുതല്‍ കൂടുതല്‍ ശ്രമിക്കും.
- പസഫിക് ദ്വീപുകളില്‍ പ്രതിരോധശേഷി വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പങ്കാളിയാകുക
സുരക്ഷിതവും സ്വതന്ത്രവുമായ അഭിനേതാക്കളെന്ന നിലയില്‍ പസഫിക് ദ്വീപ് രാജ്യങ്ങള്‍ അവരുടെ ശേഷിയും പ്രതിരോധശേഷിയും വളര്‍ത്തിയെടുക്കുമ്പോള്‍ അവരെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്ന ഒരു ബഹുമുഖ തന്ത്രപരമായ ഗ്രൂപ്പിംഗ് സ്ഥാപിക്കാന്‍ പങ്കാളികളുമായി യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സ് പ്രവര്‍ത്തിക്കും. പസഫിക് റീജിയന്‍ ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍ ഫെസിലിറ്റിയിലൂടെ ഞങ്ങള്‍ ഒരുമിച്ച് കാലാവസ്ഥയെ പ്രതിരോധിക്കും; പസഫിക്കിലെ ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍ വിടവുകള്‍, പ്രത്യേകിച്ച് ഇന്‍ഫര്‍മേഷന്‍, കമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍സ് ടെക്‌നോളജി എന്നിവയെ നേരിടാന്‍ ഏകോപിപ്പിക്കുക; ഗതാഗതം സുഗമമാക്കുക; മത്സ്യബന്ധനം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും സമുദ്രഡൊമെയ്ന്‍ അവബോധം വളര്‍ത്തുന്നതിനും പരിശീലനവും ഉപദേശവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും സമുദ്ര സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് സഹകരിക്കുക. സ്വതന്ത്രമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംസ്ഥാനങ്ങളുമായുള്ള കോംപാക്റ്റ് ഓഫ് ഫ്രീ അസോസിയേഷന്‍ കരാറുകളുടെ അന്തിമരൂപീകരണത്തിനും ഞങ്ങള്‍ മുന്‍ഗണന നല്‍കും.
- നല്ല ഭരണത്തെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തെയും പിന്തുണയ്‌ക്കുക
വിദേശസഹായം, വികസന നയങ്ങള്‍, ജി7, ജി20 എന്നിവയിലെ നേതൃത്വം, ഓപ്പണ്‍ ഗവണ്‍മെന്റ് പങ്കാളിത്തത്തില്‍ ഒരു പുതുക്കിയ പങ്ക് എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടെ, അഴിമതി ഇല്ലാതാക്കാന്‍ പങ്കാളികളെ സഹായിച്ചുകൊണ്ട് സ്വതന്ത്ര രാഷ്‌ട്രീയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകള്‍ നടത്താനുള്ള ഇന്‍ഡോപസഫിക് സര്‍ക്കാരുകളുടെ കഴിവിനെ ഞങ്ങള്‍ പിന്തുണയ്‌ക്കും. വിദേശ ഇടപെടലുകളില്‍ നിന്നും വിവര കൃത്രിമത്വത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള അപകടസാധ്യതകള്‍ തുറന്നുകാട്ടാനും ലഘൂകരിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് അവര്‍ക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ ഗവണ്‍മെന്റുകള്‍, സിവില്‍ സമൂഹം, പത്രപ്രവര്‍ത്തകര്‍ എന്നിവരുമായും ഞങ്ങള്‍ പങ്കാളികളാകുന്നു. അഞ്ചു പോയിന്റ് സമവായത്തിന്റെ വിശ്വസനീയമായ നടപ്പാക്കല്‍ ഉള്‍പ്പെടെ, ജനാധിപത്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങിവരുന്നതിന് ബര്‍മീസ് സൈന്യത്തെ സമ്മര്‍ദ്ദത്തിലാക്കാന്‍ സഖ്യകക്ഷികളുമായും പങ്കാളികളുമായും ചേര്‍ന്ന് പ്രവര്‍ത്തിക്കുകയും ബര്‍മയിലെ ജനാധിപത്യത്തിനായി അമേരിക്ക നിലകൊള്ളുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യും.
- തുറന്നതും പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതും സുരക്ഷിതവും വിശ്വസനീയവുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുക
സുരക്ഷിതവും വിശ്വസനീയവുമായ ഡിജിറ്റല്‍ ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍, പ്രത്യേകിച്ച് ക്ലൗഡ്, ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷന്‍ വെണ്ടര്‍ വൈവിധ്യം, ഓപ്പണ്‍ റാന്‍ പോലുള്ള നൂതനമായ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് ആര്‍ക്കിടെക്ചറുകള്‍ ഉള്‍പ്പെടെ, വാണിജ്യപരമായ വിന്യാസങ്ങളും ടെസ്റ്റിംഗിലെ സഹകരണവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ, ടെസ്റ്റിംഗ് ബെഡുകളിലേക്കുള്ള പങ്കാളിത്ത ആക്‌സസ് വഴി പൊതുവായ നിലവാര വികസനം സാധ്യമാക്കും. . കൂട്ടായ സൈബര്‍ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും സൈബര്‍ സംഭവങ്ങളോട് അതിവേഗം പ്രതികരിക്കുന്നതിനുമായി പുതിയ പ്രാദേശിക സംരംഭങ്ങള്‍ കെട്ടിപ്പടുക്കുമ്പോള്‍, നിര്‍ണായകമായ ഗവണ്‍മെന്റിലും ഇന്‍ഫ്രാസ്ട്രക്ചര്‍ നെറ്റ്‌വര്‍ക്കുകളിലും ഞങ്ങള്‍ പങ്കിട്ട സഹിഷ്ണുത വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കും.
ഉപസംഹാരം
രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനു ശേഷം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതിലും കൂടുതല്‍ ഇന്‍ഡോപസഫിക്കില്‍ അമേരിക്ക ആവശ്യപ്പെടുന്ന അമേരിക്കന്‍ വിദേശ നയത്തിന്റെ അനന്തരഫലമായ ഒരു പുതിയ കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് ഞങ്ങള്‍ പ്രവേശിച്ചു. ഈ മേഖലയിലെ നമ്മുടെ സുപ്രധാന താല്‍പ്പര്യങ്ങള്‍ സംരക്ഷിക്കാന്‍ കൂടുതല്‍ ദുഷ്‌കരമായിത്തീര്‍ന്നതുപോലെ തന്നെ അവ എന്നും വ്യക്തമാണ്; അധികാര രാഷ്‌ട്രീയവും അന്തര്‍ദേശീയ ഭീഷണികളെ ചെറുക്കലും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ആഡംബരം ഞങ്ങള്‍ക്കില്ല; നയതന്ത്രം, സുരക്ഷ, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, കാലാവസ്ഥ, പാന്‍ഡെമിക് പ്രതികരണം, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയില്‍ ഞങ്ങളുടെ നേതൃത്വ ചുമതലയിലേക്ക് ഞങ്ങള്‍ ഉയരും.
ഇന്‍ഡോപസഫിക്കിന്റെ ഭാവി നമ്മള്‍ ഇപ്പോള്‍ എടുക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. നമുക്ക് മുമ്പുള്ള നിര്‍ണായക ദശകം കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെ നേരിടാനും നേരിടാനും ഈ പ്രദേശത്തിന് കഴിയുമോ എന്ന് നിര്‍ണ്ണയിക്കും, നൂറ്റാണ്ടില്‍ ഒരിക്കല്‍ ഉണ്ടായ ഒരു മഹാമാരിയില്‍ നിന്ന് ലോകം എങ്ങനെ പുനര്‍നിര്‍മ്മിക്കുന്നു എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തും, കൂടാതെ തുറന്നത, സുതാര്യത, ഉള്‍ക്കൊള്ളല്‍ എന്നിവയുടെ തത്വങ്ങള്‍ നമുക്ക് നിലനിര്‍ത്താന്‍ കഴിയുമോ എന്ന് തീരുമാനിക്കും. മേഖലയുടെ വിജയത്തിന് ആക്കം കൂട്ടി. നമ്മുടെ പങ്കാളികള്‍ക്കൊപ്പം, 21ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ വെല്ലുവിളികള്‍ക്കായി ഈ മേഖലയെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും അതിന്റെ അവസരങ്ങള്‍ മുതലെടുക്കാനും നമുക്ക് കഴിയുമെങ്കില്‍, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിനും ലോകത്തിനും കരുത്തേകിക്കൊണ്ട് ഇന്തോപസഫിക് അഭിവൃദ്ധിപ്പെടും.
AS WE ENTER A DECISIVE DECADE THAT HOLDS CONSIDERABLE PROMISE AND HISTORIC OBSTACLES FOR THE INDO-PACIFIC, THE AMERICAN ROLE IN THE REGION MUST BE MORE EFFECTIVE AND ENDURING THAN EVER
ഇന്‍ഡോപസഫിക്കിനെക്കാള്‍ ലോകത്തിനും ദൈനംദിന അമേരിക്കക്കാര്‍ക്കും ഒരു പ്രദേശവും കൂടുതല്‍ അനന്തരഫലങ്ങള്‍ ഉണ്ടാക്കില്ല എന്ന വിശ്വാസത്തില്‍ നിന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ ഗണ്യമായ തന്ത്രപരമായ അഭിലാഷങ്ങള്‍ ഉരുത്തിരിഞ്ഞത് അമേരിക്കയും ഞങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും അതിനായി ഒരു പൊതു കാഴ്ചപ്പാട് പുലര്‍ത്തുന്നു. അടിസ്ഥാന തൂണുകള്‍ പങ്കിടുന്ന ഒരു തന്ത്രം പിന്തുടരുന്നതിലൂടെയും അവ സാക്ഷാത്കരിക്കാനുള്ള പ്രദേശത്തിന്റെ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെയും, യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിന് മറ്റുള്ളവരുമായി സ്വതന്ത്രവും ബന്ധിതവും സമൃദ്ധവും സുരക്ഷിതവും വരും തലമുറകള്‍ക്ക് പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതുമായ ഒരു ഇന്തോ-പസഫിക്കിലേക്ക് നയിക്കാനാകും.
പ്രതികരിക്കാൻ ഇവിടെ എഴുതുക: